Números 4:41 - Qullan Arunaca

⁴¹ Take acanacaw jacthapitäpjjäna Gersón chachan wawanacapajja, cawquïri jakenacatï Tatitumpi Jiquisiñ Carpan lurañanacataquis walïpcaraquïna ucanacajja, cunjämtï Moisesampi Aaronampejj censo aptapjjäna, Tatitun arsutaparjama.

Aymar Bibliia 1986

⁴¹ Take acanacaw jacthapitäpjjäna Gersón chachan wawanacapajja, cawquïri jakenacatï Tatitumpi Jiquisiñ Carpan lurañanacataquis walïpcaraquïna ucanacajja, cunjämtï Moisesampi Aaronampejj censo aptapjjäna, Tatitun arsutaparjama.

Qullan Arunaka DC

⁴¹ Guersón chachan saraqiripatkam jakthapit yuqall wawanakax taqi ukanakänwa, khitinakatix Tatitump Jikisiñ Carpan irnaqañatakis walïpkarakïn ukanaka; Moisesampi, Aaronampiw jakthapipxäna, kunjämtix Tatitux Moisesar arskatayna ukhamarjama.

Números 4:41 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 3:16

Moisesasti takpach levitanacaruw jact'äna, cunjämatejj Tatitojj juparu siscatayna uqhama.

Números 4:40

ucanacasti pä waranka sojjta pataca quimsa tuncani jakenacänwa.

Números 4:42

Merari chachan wawanacapajja, jach'a familiatjama, jisc'a familiatjama,

Números 4:49

Aca censojj lurasïnwa cunjämtejj Tatitojj Moisesaru arscatayna uqhamarjama, ucatsti sapakat mayniruraquiw satänjja, cunatejj lurañapäcäna, cunatejj apañapäcäna ucanacjja, cunjamtï Tatitojj Moisesaru arscatayna uqhama.