Números 34:13 - Qullan Arunaca

¹³ Moisesasti acnïri yatichäwinacwa israelitanacarojj churäna: “Aca orakenacwa jumanacajj suertetcama laquintasipjj: ta, uca orakwa Tatitojj churasiñapataqui arsu, llätunca chicatan tribunacajj kheparqui take ucanacaru.

Aymar Bibliia 1986

¹³ Moisesasti acnïri yatichäwinacwa israelitanacarojj churäna: “Aca orakenacwa jumanacajj suertetcama laquintasipjj: ta, uca orakwa Tatitojj churasiñapataqui arsu, llätunca chicatan tribunacajj kheparqui take ucanacaru.

Qullan Arunaka DC

¹³ Moisesax israelitanakar sarakïnwa: —Aka uraqinak jumanakax suertetkam lakintasipxäta; Tatituw uka uraqinak churasiñapatak arsüna, llätunk chikatani qhiparir ayllunakaru.

Números 34:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 15:18

Uca pachpa ururaquiw Tatitojj Abramampejj mä amtäwiru mantäna, saraquïnwa: —Aca orakjja wawanacamaruw churä, Egipto jawirata, Eufrates sata jach'a jawircama.

Ezequiel 45:1

“Cunapachatejj sapakat triburu orakenac churañataqui suerteta laquintapcäta ucapachasti mä orake jilt'ayapjjäta, ucasti largorojj pä tupu chicanïñapawa, anchorusti pä tuporaqui, uca orakesti Tatitutaqui satäniwa. Take uca orakesti kollana orakeraquïniwa.

Miqueas 2:5

Ucatwa jichhajj jumanacajj Tatitun marcapanjja janiw cunsa catokcjjapjjätati.

Números 26:52

Tatitusti Moisesarojj sänwa:

Números 26:55

Orakenac laquintañasti suertetjamäniwa. Sapakat mayniw partepjja catokani cawquïri triburutejj awquip tokejj wact'qui uqhamarjama.

Números 34:1

Tatitusti Moisesarojj saraquïnwa,

Números 34:12

ucatsti sarascaquiniw Jordán jawiranjama, Mar Muerto sat kotar tucuyañcama. Aca korpanacaw jumanacan marcanacamana tucuyanacapäni.”

Deuteronomio 11:24

Cawqharutï jumanacan cayunacamajj tact'ani ucanacajj jumanacancaniwa. Orakenacaman korpasïwinacapajj lokatatasiniw wasara chekata Líbano sat chekacama; ucatsti Eufrates sat jawirata Mar Mediterráneo sat jach'a kotacama.

Josué 13:7

Jichhasti jumajj aca orakenacjja uca llätunca tribunacar laquintam, uqhamaraqui chicat Manasés tribur cuna” sasa.