Números 32:8 - Qullan Arunaca

⁸ Uca quipcaracwa awquinacamajj lurapjjäna cunapachatejj Cades-barnea chekat uca orakenac uñatatir qhitapjjayät ucqhajja.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Uca quipcaracwa awquinacamajj lurapjjäna cunapachatejj Cades-barnea chekat uca orakenac uñatatir qhitapjjayät ucqhajja.

Qullan Arunaka DC

⁸ Uka kipkarak awkinakamax lurapxäna, jupanakar nayax Cadés-barnea chiqat uka uraqinak uñakipir khitkäyät ukkhaxa.

Números 32:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 14:2

Take jupanacaw Moisés, uqhamarac Aarón toke jan wali arunac parlapjjäna, aqham sasa: “Egiptonsa jiwarascasäna jan ucajj aca wasaransa.

Números 34:4

ucatsti sarascaquiniw aynacha tokerojj Acrabim sat amsta chekacama, Zin chekanjam pasawayani, ucatsti Cades-barnea sat chekacamaw purini. Ucatsti sarascaquiniw Hasar-adar sat cheka, Asmón sat chekacama.

Deuteronomio 1:2

Horeb kolluta Cades-barnea sat chekacamajja, tunca mayan urunac sarañäsquiwa, Seir kollun thaquipanjam sarasajja.