Números 32:4 - Qullan Arunaca

⁴ cawquïri orakenacatejj Tatitojj Israel marcatac catuntawayqui, ucanacasti suma paston orakenacawa uywataquejja, chekpachansa nanaca juman sirvirinacamanjja uywaw utjapjjetu.

Aymar Bibliia 1986

⁴ cawquïri orakenacatejj Tatitojj Israel marcatac catuntawayqui, ucanacasti suma paston orakenacawa uywataquejja, chekpachansa nanaca juman sirvirinacamanjja uywaw utjapjjetu.

Qullan Arunaka DC

⁴ uywanakatak suma ch'uxñanakan uraqinakawa, nanakansti walja uywaw utjapxitu. Tatituw uka uraqinak markapatak katuntawayi.

Números 32:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 4:41

ucampis Judá marcanquiri Ezequías reyin urunacapanjja, aytctansa uca jakenacajja jutasinjja k'alwa tucjapjjäna wiñayataqui, campamentopamppacha, uqhamarac ucan utanaca jicjjatapcäna ucanacsa, ucatsti jupanac lantiw uca chekana jacañataqui kheparjjapjjäna, ucan uywanacapataqui pastonacajja utjatap laycu.

Jeremías 50:19

Israel marcarusti cutt'ayanjjaraquïwa orakeparojja. Carmelo orakensa, Basán, Efraín kollunacansa, uqhamarac Galaad oraken walja pastonacani ovejar uñtatäniwa.

Miqueas 7:14

“¡Tatitu, marcamarojj uñjamaya, juman ovejanacamaru, jupanacasti sapaquiw ch'umi mankhancasipqui, suma orakenacana! Anaquimaya nayrapachanacanjama, Basán, uqhamaraqui Galaad uca chekanquir pastonacaru.

Números 21:24

Ucampisa israelitanacajj sayt'asipjjänwa, jupanacarusti atipjapjjaraquïnwa, ucatsti orakenacapwa catuntasipjjäna, Arnón jawirata Jaboc sat jawircama, uqhamarac amonitanacampi korpasqui uca chekcama, cawquïritejj wali suma sayt'ayatäna.

Números 21:34

Ucatsti Tatitojj Moisesarojj sänwa: “Jan ajjsaramti, nayaw amparamar catuysma, take ejercitopa, uqhamarac orakepsa, cunjämtejj Sehón reyirojj lurctajja uqhamwa luräta, cawquïri amorreo reyitejj Hesbón marcana jaccäna ucaru” sasa.

Números 21:35

Uqhamaw israelitanacajj Og reyiru, wawanacaparu, take ejercitopar jiwarayapjjäna, janiw maynirus antutapcänti, takpach orakenacapwa catuntasipjjäna.

Números 32:5

Jumataquejj waliquïchi ucqhajj nanacar churapjjeta uca orakenaca, ucatsti Jordán jawirjja jan maqhatayapjjestati —sasa.

Deuteronomio 4:38

Jumanac nayräjjatsti walja marcanacaruwa, jumanacat sipansa juc'ampi ch'amani marcanacaruw jakonucu, ucat orakenacapa catuntasipjjañamataqui, cunjämtï jichhajj lurasqui uqhama.