Números 30:6 - Qullan Arunaca

⁶ “Ucampisa cunapachatejj mä warmejj Tatituru mä arsüwi arunac arsuni, uqhamarac arunacapampisa jan amuyt'asisa mäqui arsuni, ucatsti casarasjjaraquini,

Aymar Bibliia 1986

⁶ “Ucampisa cunapachatejj mä warmejj Tatituru mä arsüwi arunac arsuni, uqhamarac arunacapampisa jan amuyt'asisa mäqui arsuni, ucatsti casarasjjaraquini,

Qullan Arunaka DC

⁶ 6 (7) “Mä tawaqutix jan sum amuyt'asisa kun lurañatakis Tatitur arsuni, ukat jaqichasxarakini,

Números 30:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 56:12

Diosajjay, jumar arsutanacat manumätwa, yuspagarañ chuymampiw phokhäma:

Jeremías 44:19

Warminacasti ucjjarojj yapt'apjjaraquïnwa: “Nanacajj tortanac lurasipjjerïta uca Alajjpach Mamaru uñtata, jan ucajj ucan lantipäcaspas uqhama, juparusti incienso loktasipjjaraquirïtjja, vino ch'allt'asipjjaraquirïtjja, chachanacajjan arupa mayisina, jichhasti lurasipcaquïwa” sasa.

Levítico 5:4

“Maynitejj jan suma amuyt'ascasina juramento luranejja chekäpasa, c'arïpasa, cunjämatejj jan suma amuyt'ascasa juramento lurapjjani uqhama, ucat uca horasasti jan amuyascaraquiti, ucampisa khepata amthapisiraqui, ucatsti uca luräwinacapatjja juchañchatäniwa.

Números 30:5

Ucat sipansa awquipatejj yatisinjja jan muncchiniti, ucapachasti janiw jupajj arsüwi lurcatayna ucanacjja phokcaniti. Awquipan jan munatap laycusti, Tatitojj phokhañapataquejj janiw wayt'caniti.

Números 30:7

chachapajj yatisinjja, jan cunsa juparojj siscani, ucapachasti jupajj phokhañapawa, cawquïri arunactejj arscäna ucanacarojja.

1 Samuel 1:11

aqham sasa: “Take ch'aman Tatitu, jumatejj aca sirviriman t'akhesitap uñtanïtajja, ucat nayat amtasiraquitätajja, mä wawsa apayaraquïtätajja, nayajj uca wawa jumar sirviritaquiw uywä, uca arsüwiru phokhañataquisti, señälajj acäniwa: Janiw ñic'utapajj mururascaniti” sasa.