Números 30:10 - Qullan Arunaca

¹⁰ “Cunapachatejj mä casada warmejj mä arsüwi arunacapampi lurani, uqhamarac cuna lurañataquisa juramentompi lurani chachapan utapancasinjja,

Aymar Bibliia 1986

¹⁰ “Cunapachatejj mä casada warmejj mä arsüwi arunacapampi lurani, uqhamarac cuna lurañataquisa juramentompi lurani chachapan utapancasinjja,

Qullan Arunaka DC

¹⁰ 10 (11) “Chachan warmitix kuna lurañatakis arsuni,

Números 30:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 30:11

ucampisa chachapatejj yatisinjja jan cunsa siscaniti ni janisa muncchiniti, ucqhajj jupasti wayt'atäniwa, arunacapampi mä arsüwi lurataparu phokhañataquejja.

Números 30:2

Cunapachatejj mä jakejj arunacapampi mä arsüwi lurani, uqhamarac mä juramentompisa chica arsuni, ucasti arsutaparojj phokhañapawa, lurañapaw cunjämatejj arsqui uqhamarjama.

Números 30:9

“Mä ijma warmitejj, uqhamarac mä jaljtata warmisa arupampi arsüwi lurani, ucasti take arsutanacapar phokhañapawa.

1 Samuel 1:23

Elcana chachapajj saraquïnwa: —Cunatejj jumataquejj walïqui ucanac lurascaquim. Uqhamajj kheparamay wawaru ñuñu t'akañcama. Tatitusti arsutapjja phokharacpan —sasa. Uqhamaw jupajj kheparjjäna, wawa uywasa, ñuñut t'akañapcama.