Números 29:19 - Qullan Arunaca

¹⁹ Sapa urut nact'ayat ofrendata loktatäqui, grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, ucatsti juchanacamat mä cabrito sacrificiot loktasiraquini.

Aymar Bibliia 1986

¹⁹ Sapa urut nact'ayat ofrendata loktatäqui, grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, ucatsti juchanacamat mä cabrito sacrificiot loktasiraquini.

Qullan Arunaka DC

¹⁹ Jucha luratat mä chivo wilañcha luqtasirakini, ukasti sapüru nakt'ayat waxt'anakat sipan yaqhäskaniwa, grano juyra waxt'anakampi, vino waxt'anakamp chika.

Números 29:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 37:31

Jupanacasti Josean isip catusinjja, mä cabrito jiwayasin uca wilaruw chillsupjjäna,

Amós 8:14

Samaria marcanquir c'ari diosanacat juramento luririnacajja, qhitinacatejj sapqui: ‘Dan marcan diosap laycu,’ ‘Beerseba marcan diosanacap laycu’ sasa; ucanacajj jan mayamp sartquiriw tincurapjjani.”

Números 28:8

Maynïri orko ovejasti jayp'u tokeruw sacrificiot loktatäni, ucarusti granonac ofrendampiw yapt'asini, uqhamarac vino ofrendampi, pachpa cunjämatejj alwajj ofrendajj loktascän uqhama. Ucasti mä suma k'apquir nact'ayata ofrendäniwa Tatitu Diosan jach'a cancañapar loktata.

Números 29:11

Uqhamaraquiw mä cabrito sacrificiot loktapjjäta, perdonasiñ urunsa juchanacat sacrificiojj loktasqui, uqhamarac sapa urutsa nact'ayat ofrendajj loktasqui ucat sipansa, grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica.

Números 29:20

“Quimsïri urusti loktasiraquiniwa, tunca mayan vaca kallunaca, pä orko ovejanaca, uqhamarac tunca pusin orko ovejanaca, ucanacasti mä maranïniwa, jan cuna usuchjataraqui.

Números 29:22

Ucat sipansa, sapüru naqhayat ofrendajj loktasqui, ucanacat sipansa grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, uqhamaraquiquiw juchanacat mä cabritojj sacrificiot loktasiraquini.

Números 29:25

Ucat sipansa, sapüru nact'ayat ofrenda loktasqui, grano ofrendampi, vino ofrendampi chica, uqhamaraqui juchanacatjja mä cabritow sacrificiot loktasini.