Lucas 24:42 - Qullan Arunaca

⁴² Ucat churapjjäna mä jisc'a chawlla cancampi, [uqhamarac mä juc'a misq'imp cuna].

Aymar Bibliia 1986

⁴² Ucat churapjjäna mä jisc'a chawlla cancampi, [uqhamarac mä juc'a misq'imp cuna].

Qullan Arunaka DC

⁴² Juparusti mä jisk'a chawlla kanka churapxäna,

Lucas 24:42 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Marcos 5:43

Ucampis Jesusajj walpun jupanacarojj ewjjt'äna jan qhitir cuns arsupjjañapataqui. Ucatsti —Imill wawar mank'a churapjjam —saraquïnwa.

Lucas 24:41

Ucampis jupanacajj cusisiñampit ajjsarapjjänwa janïraw iyawsapcänti, ucatsti Jesusajj jupanacarojj sänwa; —¿Acan cuna mank'añas utjapjjtamti? —sasa.

Lucas 24:43

Jupasti catokasinwa mank'antäna jupanac nayrakatana.

Juan 21:13

Ucat jupanacaru jac'achasi, amparapamp t'ant'a catusinjja jupanacaruw churi, uqhamarac chawllsa.