Lucas 23:13 - Qullan Arunaca

¹³ Ucapachaw Pilatojj sacerdotenacan jilïrinacaparu, autoridadanacaru uqhamarac take jakenacaruw tantthapïna.

Aymar Bibliia 1986

¹³ Ucapachaw Pilatojj sacerdotenacan jilïrinacaparu, autoridadanacaru uqhamarac take jakenacaruw tantthapïna.

Qullan Arunaka DC

¹³ Pilatosti sacerdotenakan jilïrinakaparu, markan jilïrinakaparu, taqi jaqinakaruw tantthapïna,

Lucas 23:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Marcos 15:14

Pilatosti jupanacarojj sänwa: —¿Cuna jan walinacarac luristi? —sasa. Jupanacasti juc'amp arnakapjjäna: —¡Ch'accatam! —sasa.

Lucas 23:35

Ucanjja jakejj uñch'uquisipcänwa, uqhamaraquiw autoridadanacas jupatjja larusipjjäna: —Yakhanacarojj khespiyiwa; jichhajj jupa pachpa khespiyaspan, chekpachatï Diosan ajllit Cristöchi ucajja —sasa.

Lucas 24:20

Uqhamaraquiw sacerdotenacan jilïrinacapampi, jiwasan autoridadanacasampejja jiwayañatac juchañchapjje, ucat juparojj ch'accatapjjaraqui.

Juan 12:42

Uqhampachas walja judionacaw Jesusar iyawsapjjäna, yakhep jilïri wali aytat jakenacasa. Ucampis jupanacajj janiw jakenacan ist'cata arsupcänti, fariseonacar ajjsaratanacap laycu, sinagogat jan jaksuyasiñataqui.

Juan 18:38

Pilatojj ucjjarojj saraquïnwa: —¿Cunas chekajja? Acanac jisct'asinjja wasitampiw Pilatojj mistusina judionacaru parläna: —Nayajj janiw cuna juchs jupan jicjjatcti.

Juan 19:4

Pilatosti wasitampiw mistunïna, ucatsti jupanacarojj saraquïnwa: —Uñjapjjam, nayajj janiw cuna juchsa jupanjj jicjjatcti; uc yatipjjañamataquiw acar irpsunta —sasa.

Juan 3:1

Mä fariseow utjäna, Nicodemo sata, jupasti judionacan jilïripänwa.

Juan 7:26

Acajjay jakenacan uñjcataw parlasqui, janiraquiw qhitis cuns sisquiti; jan ucajj ¿autoridadanacajj chekacha aca jakerojj Cristötapa iyawsapjjpachajja?

Juan 7:48

Jilïrinacatsa, uqhamarac fariseonacatsa ¿qhitis juparojj iyawsi?

Hechos 13:27

Jerusalén marcan jaquirinacampi jilïrinacampejja, janiw Jesusan qhitïtaps yatipcänti. Janiraquiw amuyt'apcänti cuntejj sinagogana sapa samarañ uruna profetanacan kellkatanacap leepcän ucsa. Ucampis Jesusar jiwayasajj jupanac quicpaw uca profecía arunacjja phokhapjje.

Hechos 3:17

“Jichhasti jilatanaca, nayajj yattwa jan sum amuyt'casaw jumanacasa, uqhamarac jilïrinacamasa Jesusarojj jiwayapjjtajja.

Hechos 4:5

Khepürusti Jerusalenanwa tantacht'asipjjäna judionacan apnakerinacapampi, jilïrinacapampi ley yatichirinacampi.

Hechos 4:8

Ucatsti Pedrojj Kollan Ajayumpi phokt'atäsinjja, jupanacarojj sänwa: —Marcanquir jilïrinaca, Israelanquir jilïr jakenaca,