Lucas 17:9 - Qullan Arunaca

⁹ Janiraquiw mä uywatarojj yuspagarquiti cuntejj luram satäqui, ucanac luratapatjja.

Aymar Bibliia 1986

⁹ Janiraquiw mä uywatarojj yuspagarquiti cuntejj luram satäqui, ucanac luratapatjja.

Qullan Arunaka DC

⁹ Janirakiw uywataparux yuspagarkiti kuntix luram satäki uk luratapatxa.

Lucas 17:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Lucas 17:10

Uqhamaraquiw jumanacajj cunapachatï take cuntejj Diosajj luram sapctam ucanac tucuyasajj sapjjañamajja: ‘Inamaya uywatanacaquïpjjtwa, cunatejj lurañanacajjäcän ucacwa lurapjjta’ ” sasa.

Lucas 17:8

Janiwa, jan ucasti juparojj saniwa: ‘Mank'a phayam, janc'ac wact'ayam nayan mank'añajjataqui umañajjataquiraqui; ucjjaruw jumajj mank'ascäta, umascätasa’ sasa.