Lucas 15:31 - Qullan Arunaca

³¹ “Ucjjaruw awquipajj saraquïna: ‘Wawa, jumajj nayampipunïsctawa, take cunanacajjas jumanquiwa.

Aymar Bibliia 1986

³¹ Ucjjaruw awquipajj saraquïna: “Wawa, jumajj nayampipunïsctawa, take cunanacajjas jumanquiwa.

Qullan Arunaka DC

³¹ “Ukxaruw awkipax sarakïna: ‘Wawaxay, jumax nayampipunïsktawa, taqi kunaxas jumankaskiwa.

Lucas 15:31 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Lucas 15:30

Jichhasti aca yokamajj puriniwa jan wali sarnaker warminacamp kollkemjj jan walir tucjasa, ucatsti jumajj mä liq'i vaca kall jupataquejj jiwayaraptajja’ sasa.

Lucas 15:32

Ucampis jichhajj waquisiw fiesta lurañajja, cusisiñasasa, jilamasti jiwatänwa, jichhasti jactanjjewa: chhakatänwa, jichhasti jicjjatatäjjewa’ ” sasa.

Juan 8:35

Mä esclavojj janiw mä familia taypinccapuniti, ucampis mä wawajj familia taypinquiriwa.

Romanos 11:1

Jichhasti jisct'aractwa: ¿Diosajj jupan ajllit marcaparojj janipunit muncjjpacha? Janiw uqhamäquiti. Naya quipcaw israelitätjja, Abrahaman familiapataraquïtjja. Benjamín castat jutiriraqui.

Romanos 11:35

Jan ucajj, ¿qhitich Tatitur nayrakat churi ucat pago catokañataqui?

Romanos 9:4

Jupanacajj israelitanacäpjjewa, jupanacarusti wawapatwa Diosajj catokasjje. Diosasti wali ch'aman cancañapanjja jupanac taypincaraquïnwa arust'äwinacsa Moisesan leyinacapsa churaraquïnwa, templon culto lurañsa uqhamarac arsutanacapsa.