Levítico 24:5 - Qullan Arunaca

⁵ “Mä suma jac'u aptam, ucatsti tunca payani wali suma tortanacäqui ucanaca lurt'araquim, pusi kilo chicatani ucqhatjamaraquïñapawa sapa t'ant'ajja,

Aymar Bibliia 1986

⁵ “Mä suma jac'u aptam, ucatsti tunca payani wali suma tortanacäqui ucanaca lurt'araquim, pusi kilo chicatani ucqhatjamaraquïñapawa sapa t'ant'ajja,

Qullan Arunaka DC

⁵ “Mä suma jak'uta, tunka payan suma muxsa t'ant'anak lurt'am, sapa t'ant'asti pusi kilo chikatanïñapawa,

Levítico 24:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 18:31

Tunca payan kalanacwa aptanïna, ucsti luränwa Jacobon wawanacapa, tribunacajj kawkhäpcäntejj uqhamaru, qhitirutejj Tatitojj siscäna Israel sutinïñapataqui.

1 Crónicas 23:29

Jupanacasti utt'ayatäpjjänwa kollan t'ant'a lurapjjañapataqui sekequi uchapjjañapataquiraqui granonacata ofrenda jac'üqui ucata, jan levaduran tortanacata, sartenat phayat ofrendanacata, chaput masanacata, ucjjarusti take pesanacatsa, uqhamarac tupuñanacatsa.

1 Crónicas 9:32

Coatitanacata yakhep familianacapawa utt'ayatäpjjäna loktaña t'ant'anaca waquichañana, jupanacasti sekequi uchapjjerïna, sapa samarañ urunacana.

2 Crónicas 13:11

Jupanacasti alwata jayp'ucamaw Tatitur loktapjje take naqhat loktäwinaca, uqhamarac inciensonacsa, ucatsti uchapjjaraquiwa k'oma mesaru t'ant'anaca cunjämatï lurañapäpqui ucarjama, jayp'unacasa lamparanacwa nactayapjjaraqui, ucanacasti korit lurat candelabronacanwa naqhayi. Cuntï nanacan Tatit Diosajjajj sapquitäna ucwa nanacajj phokhapjjta uca laycu, ucampis jumanacajj apanucuwayapjjtawa.

Nehemías 10:33

Nayrakatapanquir t'ant'ataqui, sapüru granonaca ofrendataqui, sapüru naqhantayaña ofrendanacataqui, samarañ urunacana sacrificionacataqui, uqhamarac phajjsi kallta urunacataqui, uqhamarac yakha fiestanacataqui; uqhamarac take casta ofrendanacataqui, sacrificio loktañataqui Israel marcan juchanacapata perdón jicjjatañanacapataqui, uqhamarac Diosasan templopana take luräwinacataqui.

Nehemías 10:34

Uqhamaraquiw sacerdotenacasa, levitanacasa, uqhamarac take jakenacasa suerte jaktapjjta Diosasan temploparu lawa apañataqui sapa mara cuna horasaru waquisitaparjama, Tatit Diosasana altarapana naqhantayañataqui, cunjämtï leyina kellkatäqui uqhamarjama.

Éxodo 25:30

Uca mesarojj sapa cutipuniw t'ant'jja uchäta nayan nayrakatajjanjja.

Éxodo 39:36

Mesjja take yänacapampi, uqhamarac Tatitun nayrakatapancqui uca t'ant'sa.

Éxodo 40:23

Mesa patjjarojja t'ant'anac sum uchäna Tatitun nayrakataparu, cunjämtejj Tatitojj siscäna uqhamarjama.

Éxodo 40:4

Mankhëjjarojj ucharaquïtawa mesa suma asquicht'asa cunanacatejj mesaru uchañajj waquisqui ucanacsa, uqhamarac candelersa ucharaquim, uca patjjarojj uchjjaraquïtawa lamparanaca nina naqhayañataqui.

Números 4:7

Ucatsti loktaña mesa patjjarojj mä morado telampiw janjjatapjjaraquini, uca patjjaruw uchapjjaraquini platonaca, cucharonanaca, copanaca, jarranaca vino loktañataqui, uqhamaraqui sapür loktañ t'ant'anacsa.

Mateo 12:4

Diosan utapar mantasinjja, kollanäquis uca t'ant'anacwa mank'antäna, ucasti janiw juparojj wact'cänti ni amigonacaparus uca mank'añapajja, jan ucasti sacerdotenacaquiw mank'añapäna.

Hechos 26:7

Israelan tunca payan wawanacapat sartir marcanacasti uca pachparaquiw Diosan arsutapar phokhañap suyt'asipcaraqui. Ucatwa jupanacajj Diosarojj yupaychapjje, sirvipjjaraqui uruy aruma. Rey Agripa, ucatwa nayarojj jichhajj juchañchapjjetu.

Hebreos 9:2

Uca santuariosti aqham uscutänwa: Nayräjjancquis uca Kollan Chekäquis ucawjanjja utjänwa mä candelabrompi, mä kollan t'ant'anac uchañ mesampi.

Santiago 1:1

Naya Santiago, Diosan uqhamarac Jesucriston sirviripätwa, aruntaractwa Israelan tunca payani tribunacaparu, qhitinacatejj aca orakpachana ch'eketatatäpqui ucanacaru.

1 Samuel 21:6

Uqhamasti sacerdotejj uca Tatitur loktata t'ant'jja Davidaruw churjjäna. Ucansti janiraquiw yakha t'ant'ajj utjcänti, uca loktat t'ant'anacaquïnwa, uca quipca urpacharaquiw altaratjja apakatäjjäna, ucat uca lantjja junt'u t'ant'a uscjjañataqui.

1 Samuel 21:7

Uca urusti ucancascaraquïnwa Saúl reyin mä oficialapajja. Jupasti kollanawjaruw khepararaquitayna. Uca jakesti mä edomita jakënwa, Doeg sata, Saúl reyin awatirinacapan jilïriparaquïnwa.