Jueces 2:8 - Qullan Arunaca

⁸ Ucampis Nun sat chachan Josué yokapasti jiwjjänwa patac tunca maranëjjan ucqha.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Ucampis Nun sat chachan Josué yokapasti jiwjjänwa patac tunca maranëjjan ucqha.

Qullan Arunaka DC

⁸ Ukampis Josué chachax patak tunka maranïkän ukkhaw jiwxäna,

Jueces 2:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jueces 1:1

Josué chachan jiwjjatapatsti, israelitanacajja Diosaruwa jisct'apjjäna yatiñataqui cawquïr tribusa nayrakata mistsuspa cananeonacampi nuwasiñataqui uca.

Jueces 2:7

Josué jacquipansti, israelitanacajj take chuymanacapampiw Diosarojj arcapjjäna, uqhamarac Josué chachan khepat jilïr ancianonacajj jacapcäna ucqhasa, jupanacasti uñjapjjänwa Diosajj cunjäm jach'a milagronactejj Israel marcatac lurqui ucanjja.

Jueces 2:9

Amayapjja imt'jjapjjänwa Timnat-sera satäqui uca orakeparu. Aca orakesti Gaas sat orak lomanacata amstanquiwa, Efraín sat lomanac taypina.