Jueces 17:11 - Qullan Arunaca

¹¹ Ucatsti uca levitajj iyawsänwa Micaiampi jacañataqui, uqhamarac mayni wawapata tucuñataqui.

Aymar Bibliia 1986

¹¹ Ucatsti uca levitajj iyawsänwa Micaiampi jacañataqui, uqhamarac mayni wawapata tucuñataqui.

Qullan Arunaka DC

¹¹ Uka levita waynasti iyawsasaw Micaías chachampi jakañataki qhiparäna, jupatakisti wawapäkaspas ukhamänwa.

Jueces 17:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jueces 17:10

Micaiasti saraquïnwa: —Acar kheparascam, nayan sacerdotejjäñamataqui, uqhamarac nayan awquejjäcasmas uqhama. Nayasti pagämawa maranjja tunca kollke, uqhamaraqui churaraquïmawa isinaca, mank'añsa —sasa.

Jueces 17:12

Micaiasti sacerdotepwa tucuyäna, ucampis jupajj ucan jaquiriw kheparjjäna.

Jueces 17:8

Aca waynajja Belén marcata mistuniwayasajja yakha cheka jacañataqui thakeriw saräna. Ucampisa Efraín satanquir kollunacnäma sarasinsti Micaía sat jaken utaparuw purïna.