Jueces 12:13 - Qullan Arunaca

¹³ Uca khepatjja Abdón sata, Hilel sat Piratonankir chachan yokaparaquiw Israel marcjja apnakaraquïna.

Aymar Bibliia 1986

¹³ Uca khepatjja Abdón sata, Hilel sat Piratonankir chachan yokaparaquiw Israel marcjja apnakaraquïna.

Qullan Arunaka DC

¹³ Elón chacha qhipatsti, Hilel chachan Abdón sat yuqapaw

Jueces 12:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 23:30

Benaía jakempi, jupasti Piratón chekanquiriraquïnwa; Hidai sat jakempi, jupasti Gaas sat jisc'a jawira jac'an utjiriraquïnwa;

Jueces 12:12

Jiwjjepanjja Ajalón chekaruw imt'jjapjjäna, tribupan orakeparu.

Jueces 12:14

Abdón sat chachasti pusi tunca yokani, quimsa tunca allchhinacani uqhamänwa, ucampis sapa mayniraquiw mä asnor lat'jjatata sarnakerïna. Jupasti quimsakallko maranacaraquiw Israel marcjja apnakawayaraquïna.

Jueces 12:15

Jiwjjepanjja Piratón sat marcaparuraquiw imt'jjapjjaraquïna, ucasti Efraín orakenquiwa, Amalec satan kollunacapana.