Jueces 1:32 - Qullan Arunaca

³² cawqhantejj Aser sat tribunquirinacajj jacapcäna uca marcat jan alisnucupjjatapatjja cananeonacajj kheparapjjänwa uca marcanjja jupanac taypina jacañataqui.

Aymar Bibliia 1986

³² cawqhantejj Aser sat tribunquirinacajj jacapcäna uca marcat jan alisnucupjjatapatjja cananeonacajj kheparapjjänwa uca marcanjja jupanac taypina jacañataqui.

Jueces 1:32 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 2:9

Ucanwa reyit utt'ayäna aca marcanacjjaru: Galaad, Gesuri, Jezreel, Efraín, Benjamín, uqhamaraqui take Israel marcjjaru.

Jueces 1:31

Aser sat tribunquirinacasti janiraquiquiw ch'amanïpcänti alisnucuñataquejja Aco, Sidón, Ahlab, Aczib, Helba, Afec, Rehob sat marcanacan jaquir cananeonacarojja,

Jueces 1:33

Uqhamaraqui Neftalí sat tribunquirinacajja janiraquiquiw alisnucupcänti Bet-semes, Bet-anat sat marcanacana jaquir cananeonacarojja, jupanacarojja wali ch'ama luraña irnakañarus uchapcchïna ucasa jupanac taypin jacañataquejj kheparasipcaquïnwa.