Juan 20:3 - Qullan Arunaca

³ Ucatsti Pedrompi mayni discipulompiw mistusin sepulturar sarapjjäna.

Aymar Bibliia 1986

³ Ucatsti Pedrompi mayni discipulompiw mistusin sepulturar sarapjjäna.

Qullan Arunaka DC

³ Ukatsti Pedrompi maynïr yatiqirimpix sepulturaruw jalapxäna.

Juan 20:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Lucas 24:12

Ucampis Pedrojj mistuwayasin, jalacamaw sepulturar jali; mankha uñantcän ucapachasti mä thiyar sábana apnokt'atac uñjäna, ucat utaparojj wali musphataw sarjjäna cunatejj pascatayna ucanac uñjasina.

Juan 20:4

Panpachaw jalapjjäna, ucampis maynïrïqui ucawa Pedrot sipansa juc'amp janc'aqui jaläna, nayrakataracwa sepulturar purïna.