Josué 12:7 - Qullan Arunaca

⁷ Josué chachasti israelitanacampejj aca reyinacaruw atipjäna Jordán jawirat inti jalanta tokenjja, Baal-gad sat chekatpacha, Líbano valletpacha, Halac sat kollucama cawquïri kollunacatï Seir sat chekacam purqui ucqhacama. Josué chachasti uca orakenacjja tunca payan Israel tribunacaruw laquintäna wiñayatac jupanacancañapataqui.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Josué chachasti israelitanacampejj aca reyinacaruw atipjäna Jordán jawirat inti jalanta tokenjja, Baal-gad sat chekatpacha, Líbano valletpacha, Halac sat kollucama cawquïri kollunacatï Seir sat chekacam purqui ucqhacama. Josué chachasti uca orakenacjja tunca payan Israel tribunacaruw laquintäna wiñayatac jupanacancañapataqui.

Qullan Arunaka DC

⁷ Josué chachasti israelitanakampix aka reyinakaruw Jordán jawirat inti jalanta tuqin atipjäna, Líbano qhirwankir Baal-gad chiqatpacha, Halac sat qullukama, Edom markat aynach tuqina. Josué chachasti uka uraqinakxa Israelan tunka payan ayllunakaparuw lakintäna wiñayatak jupanakankañapataki,

Josué 12:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 14:6

Seir kollunac tokensti horeonacaruraquiw atipjapjjäna, ucatsti Parán sisqui uca pampa tokenacaruw arct'anipjjaraquïna, ucasti wasara tokenquiwa.

Génesis 32:3

Jacobosti mä qhitanacwa Seir sat orakeru qhiti, ucasti Edom tokenquiwa, Esaú jilapar jutascatapa yatiyañataqui,

Génesis 36:20

Seir sat horeo jaken wawanacapajj uca orakenacan jacapcän ucanacajj acanacänwa: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná,

Génesis 36:30

Disón, Ezer, Disán ucanacänwa. Acanacänwa horeo jakenacan jilïrinacapajja, sapa familiata, uca Seir sisqui uca tokenacana.

Génesis 36:8

Ucatwa, Esaú chachajj cawquïritejj Edom satäcaraqui ucajj Seir kollu tokenacar jaquiri sarjjäna.

Salmos 135:11

amorreo orakenquir Sehón reyiru; Basán orakenquir Og reyiru, Canaán orakenquir takpach reyinacaru.

Deuteronomio 2:1

“Ucatsti wasara tokeruw sarapjjtan Mar Rojo kota thaquinjama, cunjämtï Tatitu Diosajj sisquistän uqhama, Seir kollunac thiyanjja jaya maranacaraquiw sarnakapjjäyätan.

Deuteronomio 2:4

Aca ewjjanacarac marcarojj churam: Jumanacasti Esaú chachan wawanacapan orakepanjam pasapjjaraquïta, cawquïrinacatï Seir oraken jacapqui, jupanacasti jumanacan familianacamawa, jumanacarojj ajjsarapjjtamwa, ucampisa wal amuyasipjjam.

Josué 11:17

Cawqhattï Halac sat kollojj Seir chekaru maqhatqui, Baal-gad chekacama, cawqhantï Líbano sat marcan pampanacapajj Hermón sat kollu thiyancqui, take uca orakenaca Josué chachajj catuntasïna reyinacapar jiwarayas cuna.

Josué 11:23

Uqhamaw Josué chachajj takpach orakenaca catuntänjja, cunjämtï Diosajj Moisesaru siscatayna uqhama, ucatsti tunca payan Israelan tribunacaparuw uca orakenac herenciat laquintäna, ucat acsarusti samarañaw uca orakenacanjja utj-jjäna.

Josué 3:17

Cawquïri sacerdotenacatï Tatitun Arust'äwi Arcap apapcän ucanacajj, chica jawiraruw sayt'asipjjäna jan juricht'asisa wañaquiraqui. Ucañcamasti take israelit jakenacaw jawir qhurcatar maqhatapjjäna jan cunansa camacht'ata.

Josué 9:1

Cawquïri reyinacatï Jordán jawirat inti jalanta token jacapcäna, uqhamaraqui kollu tokenacana, pampa tokenacana, jach'a Mediterráneo sat kota lacansa, Líbano tokecama; hitita sat reyinaca, amorreonaca, cananeonaca, ferezeonaca, heveonaca, jebuseonaca, ucanacajj yatipjjänwa take cunanacatejj lurascäna ucanaca.