Josué 12:6 - Qullan Arunaca

⁶ Moisesampi Israel marcampejj uca reyinacaruw atipjäna, ucatsti Moisesajj uca orakenac churäna, Rubén triburu uqhamaraqui Gad triburu, chicat Manasés tribur cuna.

Aymar Bibliia 1986

⁶ Moisesampi Israel marcampejj uca reyinacaruw atipjäna, ucatsti Moisesajj uca orakenac churäna, Rubén triburu uqhamaraqui Gad triburu, chicat Manasés tribur cuna.

Qullan Arunaka DC

⁶ Moisesampi israelitanakampix uka reyinakaruw atipjäna, ukatsti Moisesax uka uraqinak Rubén, Gad uka ayllunkirinakaruw churäna, ukhamarak Manasés ayllunkirinakat chikat jaqiparu.

Josué 12:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 4:19

Uri ucan Geber yokapasti, Gad sat oraketa, ucasti amorreonacan Sihón sat reyipan orakepänwa, uqhamarac Basán ucanquir Og sat reyin orakeparaqui. Ucjjarusti mä gobernadoraw utjaraquïna take marcjjaru.

Números 32:29

—Gad, uqhamarac Rubén tribunacan take jakenacapatejj jumanacampi chica Jordán jawira waquichrantata nuwasiñatac maqhatapjjani, Tatitu Diosan arsutaparjama, uca orak jumanacan catuntañamcama, ucapachasti jumanacajj Galaad orakenacwa jupanacar churapjjäta.

Números 32:32

Armantataw Canaán orakerojj maqhatapjjä Tatitu Diosaru ist'asina, ucampisa Jordán jawira inti jalsu toke orakenwa kheparapjjä, nanacan orakejjarjama —sasa.

Números 32:33

Uqhamaw Moisesajj churäna Gad, uqhamarac Rubén tribunacaru, chicat Manasés triburusa Sehón sat amorreo reyin orakenacapa, uqhamarac Og sat Basán reyin orakepa, take cawquïri marcanacatejj jupanccäna, take yapunacasa muyuntcäna ucanacampi chica.

Josué 14:3

Rubén, Gad uqhamaraqui chicat Manasés tribunacarojj Moisesajj orakjja churjjataynawa Jordán jawirat qhurscataru, ucampis janiraquiw Leví sat triburojj churcänti.

Josué 18:7

Ucampis levitanacarojj janiw cuna orakes churascaniti, jupanacarojj Diosar sirviñaw wact'i uca laycu. Ucampis Gad sat triburu, Rubén sat triburusa, uqhamaraqui chicat Manasés triburusa, orakejj churatawa Jordán jawirat inti jalsu tokena, cawquïrtï Diosan sirviripa Moisesajj churqui uca” sasa.

Josué 22:4

Diosajj arunacapjja phokhewa, uqhamaraquiwa jilanacamas samaraña jicjjatapjjaraqui. Jichhajj cutjjapjjam utanacamaru, orakenacamarusa, cawquïrtï Diosan sirviripa Moisesajj churapjjtam Jordán jawirat inti jalsu tokeru.