Jeremías 20:1 - Qullan Arunaca

¹ Imer jaken yokapa Pasur jakejj sacerdotecäna, uqhamaraqui templona jilïrïcaraquïna, ucapachajj Jeremiasaruw aca profecía arunaca arsuri ist'äna.

Aymar Bibliia 1986

¹ Imer jaken yokapa Pasur jakejj sacerdotecäna, uqhamaraqui templona jilïrïcaraquïna, ucapachajj Jeremiasaruw aca profecía arunaca arsuri ist'äna.

Qullan Arunaka DC

¹ Imer chachan yuqapa Pashur jaqix sacerdotekäna, Tatitun utapansa jilïrïkarakïna, ukapachaw Jeremiasarux aka profecía arunak arsur ist'äna.

Jeremías 20:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 25:18

Guardian capitanapasti Seraías sumo sacerdoteruw preso catuntäna, ucat ucjjar Sofonías payïri sacerdoteruraqui, uqhamarac templona umbralapana quimsa guardianacaparu.

1 Crónicas 9:11

Azarías, jupasti Hilcías ucan wawapänwa, jupasti Mesulam ucan wawapänwa, jupasti Sadoc ucan wawapänwa, jupasti Meraiot ucan wawapänwa, jupasti Ahitob ucan wawapänwa, jupasti Diosan utapanjja jilïriraquïnwa;

2 Crónicas 35:8

Uqhamaraquiw reyin jilïri yanapirinacapajj jakenacaru chuymapatjama churäwinaca churapjjäna, sacerdotenacaru, levitanacaru. Uqhamaraquiw Diosan templopa uñjirinacäpcäna uca Hilcías, Zacarías, Jehiel ucanacajj sacerdotenacaru churapjjaraquïna pä waranka sojjta patacani uywanaca Pascua fiesta lurañataqui, uqhamarac quimsa pataca vaca kallunacampi.

Jeremías 20:6

Jumasti, Pasur, Babiloniaru apanucutaw uñjasiraquïta, takpacha familiamampi chica. Ucanwa jumajj jiwäta, ucanwa jumarojj imapjjaraquïtam, cawquïri amigonacamarutejj c'ari profecía arunaca parlcäyätas ucanacampi chica.’ ”

Jeremías 29:26

Tatituw jumarojj sacerdotet usctam, Joiada lanti, uqhamata templonjja mä jilïrit uñt'atäñamataqui. Ucat mä lokhe jaketejj jutasin profetäcaspas uqham parlani ucapachasti, jumajj catusin carcelaru cadenanacampi ñach'antasin apantañama.

Jeremías 37:15

Ucanacasti Jeremiasar uñjasajj walpun colerasipjjäna, Jeremiasarusti nuwjayapjjaraquïnwa, Jonatán, qhititejj reyin secretariopäcänjja, ucan utaparuw carcelt'ayapjjaraquïna, uca utsti carcelaruw tucuyapjjaraquitaynajja.

Hechos 4:1

Pedrompi Juanampisti marcanquir jakenacaruw parlasipcäna. Uqham parlañcamasti sacerdotenacaw jutapjjäna, templo uñjirinacan jilïripampi, uqhamaraqui saduceonacampi.

Hechos 5:24

Uc ist'asinjja sacerdotenacan jach'a jilïripajja, templo uñjirinacan jilïripasa uqhamarac jilïri sacerdotenacasa, jupanac puraw jisct'asipjje: —¿Cunarac jupanacampisti pasjjpacha? —sasa.