Génesis 26:17 - Qullan Arunaca

¹⁷ Isaacasti sarjjänwa, ucatsti Gerar sat valleruw carpapa sayt'ayasïnjja, ucanwa jacjjaraquïnjja.

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ Isaacasti sarjjänwa, ucatsti Gerar sat valleruw carpapa sayt'ayasïnjja, ucanwa jacjjaraquïnjja.

Qullan Arunaka DC

¹⁷ Isaacasti Guerar markat sarxänwa, ukampis qhirwa chiqan jakiriw qhiparxäna.

Génesis 26:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 26:16

Abimelecasti Isaacarojj saraquïnwa: —Aca oraket sarjjam, sintiw nanacat sipansa kamiriptjjtajja —sasa.

Génesis 26:18

Ucatsti wasitatwa cawquïri phuch'unactejj Abraham awquipajj jaccasin allisïna uca phuch'unacjja allsuraquïna. Uca phuch'unacsti filisteo jakenacaw allthapipjjataynajja, Abrahaman jiwjjatapatjja, jichhasti Isaacajj cuna sutinactejj Abraham awquipajj uchcäna uca pachpa sutinacwa ucharaquïna.