Esdras 7:7 - Qullan Arunaca

⁷ Uqhamataracwa Esdras chachajj cutt'anïna Babilonia marcata Jerusalén marcaru mä tama israelitanacampi, uca tamansti utjänwa sacerdotenaca, levitanaca, k'ochurinaca, puncu uñjirinaca, uqhamarac templona sirvirinacasa, ucasti lurasïnwa Artajerjes reyejj pakallk mara apnakcäna ucqha.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Uqhamataracwa Esdras chachajj cutt'anïna Babilonia marcata Jerusalén marcaru mä tama israelitanacampi, uca tamansti utjänwa sacerdotenaca, levitanaca, k'ochurinaca, puncu uñjirinaca, uqhamarac templona sirvirinacasa, ucasti lurasïnwa Artajerjes reyejj pakallk mara apnakcäna ucqha.

Qullan Arunaka DC

⁷ Jerusalenar mä tama israelitanakamp kutt'anïna, uka tamansti: sacerdotenaka, levitanaka, q'uchurinaka, punku uñjirinaka, ukhamarak Tatitun utapan yanapasirinakaw utjäna, ukasti Artajerjes reyin paqallq mara marka apnaqäwipan lurasïna.

Esdras 7:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Esdras 6:14

Uqhamatwa judionacan sarayirinacapajj lurañanacjja sarayasipcaquïna asquichapcäna uca lurañampejja, ucasti Hageo, Ido sat chachan Zacarías yokap uca profetanacan arsutanacaparuw lurasiscäna. Templo lurañasti tucuyasïnwa Israelanquiri Diosan arsutaparjama, uqhamarac Persia marcanquiri Ciro, Darío, Artajerjes uca reyinacan arsutanacaparjamaraqui.

Esdras 7:24

Yatipjjañamaraquiwa, janiw waquisquiti cuna impuestonaca churäwinacasa mayipjjañamajja take sacerdotenacaru, levitanacaru, k'ochurinacaru, puncu uñjirinacaru, templona sirvirinacaru, jan ucajj cawquïrisa Diosan templopana sirvchi ucarusa.

Esdras 7:8

Esdras chachajj Diosan qhuyapayasiñapampi, yanapapampejja Babiloniatwa cutt'anïna Artajerjes reyejj pakallk mara apnakascäna uca kallta phajjsina mä uru sarakataru, ucatsti Jerusalén marcarojj purinïnwa uca pachpa marana pheskër phajjsita mä uru sarakataru.

Nehemías 1:1

Acawa Nehemías chachan luräwinacapajja, jupasti Hacalías chachan yokapänwa. Artajerjes sat reyis pä tunca mara marcar apnakcäna ucqha, Quisleu phajjsina, naya Nehemiasasti Susa marcancascäyätwa.

Nehemías 10:28

Ucat ucjjar marcanquir jakenacasti, sacerdotenaca, levitanaca, puncu uñjirinaca, k'ochurinaca, templon sirvirinaca, take qhitinacatejj marcanacata saraktanipcäna Diosan leyipa phokhañataqui, warminacapamppacha, uqhamarac take amuyuni yokall imill wawanacapamppacha,

Nehemías 12:1

Aca sacerdotenacamp uqhamarac levitanacampiw cutt'anjjapjjänjja Zorobabelamp chicajja, jupasti Salatiel ucan yokapa, uqhamarac Jusueyamp cuna; sacerdotenacasti acanacänwa: Seraías, Jeremías, Esdras,

Nehemías 2:1

Ucapachasti nayaraquiw Artajerjes reyin sirviripäscäyäta Nisán sata phajjsina, pä tunca mara reyejja marcaru apnakcäna ucqhajja nayawa juparu vino loktascäyäta, ucapachawa reyejj nayaru wali llact'ata uñjitu.