Apocalipsis 7:8 - Qullan Arunaca

⁸ Zabulón tributsti tunca payani waranka, José tributsti tunca payani waranka, Benjamín tributsti tunca payani waranka.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Zabulón tributsti tunca payani waranka, José tributsti tunca payani waranka, Benjamín tributsti tunca payani waranka.

Qullan Arunaka DC

⁸ Zabulón ayllunkiritxa, tunka payan waranqa; José ayllunkiritxa, tunka payan waranqa; Benjamín ayllunkiritsti tunka payan waranqa.

Apocalipsis 7:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 30:24

mayampsa wawaniquïrista” sasa. Ucatwa wawaparojj José sasa sutichäna.

Génesis 48:19

Ucampisa awquipajj janiw jayscänti, ucatsti saraquïnwa: —¡Wawa, nayajj yattwa! Jupajj mä jach'a marcaw tucuraquini. Ucampisa sullca jilapaw taket sipana wali aytatänejja, jupat sipansa, wawanacapasti walja marcanac sayt'ayapjjani —sasa.

Números 1:36

Benjamín tributjja quimsa tunca pheskan waranka pusi patacani jakenacaw jact'asïna.

Apocalipsis 7:7

Simeón tributsti tunca payani waranka, Leví tributsti tunca payani waranka, Isacar tributsti tunca payani waranka,

Apocalipsis 7:9

Ucatsti uñjaractwa walja jakenaca take marcanacata, cunayman janchini, uqhamarac take casta parlani. Jupanacasti trono nayräjjan uqhamarac Cordero nayräjjapan sayt'atäsipcänwa. Waljanïpjjapunïnwa, janiraquiw qhitis jact'caspati, jank'o isincamaquïpjjänwa, amparanacaparojj palmanacas ayt'atcamaquiraquïnwa.

Jueces 1:22

José sat tribunquirinacajj amtasipjjänwa Betel marca nuwantas catuntasiñataqui.