2 Samuel 5:18 - Qullan Arunaca

¹⁸ Ucatsti filisteonacajj sarantasipcaquïnwa, take uca Refaim sisqui uca valle catuntapjjaraquïna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ Ucatsti filisteonacajj sarantasipcaquïnwa, take uca Refaim sisqui uca valle catuntapjjaraquïna.

Qullan Arunaka DC

¹⁸ Filisteonakasti sarantasipkakïnwa, ukatsti Refaim sat qhirwa katuntapxäna.

2 Samuel 5:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 14:5

Khepa marasti Quedorlaomer reyejja, uqhamarac jupampïpcän uca reyinacasa Astarot Karnaim, tokeruw sarapjjäna, ucansti refaitanacaruw atipjapjjaraquïna, ucjjarusti Ham sisqui uca chekanjja zuzitanacaruw atipjapjjaraquïna, Save-quiriataim chekansti emitanacaruw atipjapjjaraquïna;

2 Samuel 23:13

Mä cutejja, cosecha horasana, quimsa tunca jach'a jilïrinacatjja, quimsaniw Davidampi jiquisiri sarapjjäna, Adulam sisqui uca putuna. Filisteo ejercitosti Refaim valle sisqui uca chekaruw purintapjjaraquïna.

2 Samuel 5:22

Ucampisa filisteonacajj wasitatwa uca Refaim valle catuntiri cuttanipjjaraquïna.

1 Crónicas 11:15

Mä cutejja quimsa tunca jilïrinacatjja quimsaniwa Davidamp jiquisiri sarapjjäna Adulam sat karka puturu. Filisteo jakenacan campamentopasti Refaim sat vallencaraquïnwa.

Isaías 17:5

Cunjämtejj yawirejj trigo yawthapi, uqhamaraqui cunjämtejj trigo puyanac amparapamp apthapi uqhamäniwa, jan ucajj cunjämtejj trigo puyanacajj Refaim vallen apthapitajja, uqhamäniwa,

Josué 15:8

Ucatsti maqhatascaquïnwa Ben-hinom vallenjama, Jebús Jerusalén sutini aynachcama, ucatsti sarascaquïnwa kollu patanjama, cawquïritï intis jalantqui Ben-hinom sat valle tokencqui uca chekacama, Refaim valle amstacamaraqui.

Josué 17:15

Josué chachasti jupanacarojj sänwa: —Niyaquejjay jumanacajj walja familiäpjjstajja, uqhamasti sarapjjamay kollunacaru ucansti uca orakenac pampachjapjjam, ferezeonacan, uqhamaraqui refaítas sat marcanacan orakepa, Efraín tribun orakenacapajj jumanacatac pisïtap laycu —sasa.

Josué 18:16

Ucatsti saracascaquïnwa mä kollun tucuyapcama cawquïritï Ben-hinom valle uñcatasincqui ucacama, Refaim vallenac amsta tokecama. Ucatsti Hinom valleruw sarakäna, uca chekatsti Jebús sat irananjam aynachäjjaruw pasawayäna, ucat En-rogel uma phuch'ur puriñcama.