2 Samuel 17:26 - Qullan Arunaca

²⁶ Absalonasti take israelita jakenacampejj Galaad orakeruw purintapjjaraquïna;

Aymar Bibliia 1986

²⁶ Absalonasti take israelita jakenacampejj Galaad orakeruw purintapjjaraquïna;

Qullan Arunaka DC

²⁶ Absalonasti israelita jaqinakampix Galaad uraqin utjnuqtäna;

2 Samuel 17:26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 17:25

Absalonasti, Joab lantjja Amasa jakeruw take ejerciton sarayiripatjja uscuraquitayna. Amasa jakesti mayni ismaelita jaken yokaparaquïnwa, uca jakesti Itra sataraquïnwa, jupasti Abigail sat warmimpiw sarnakaraquitayna, uca warmisti Nahas sat jaken phuchapänwa, Sarvian cullacapa, cawquïritejj Joab chachan taycapäcän uca.

2 Samuel 17:27

cunapachatejj Davidajj Mahanaim sat chekaru purïn ucapachasti mistunipjjaraquïnwa juparu catokerejja Subi sat Nahas jaken yokapa, jupasti Rabá de Amón sisqui ucanquirïnwa; uqhamaraquiw Maquir sat jakes mistuniraquïna, ucasti Amiel sat jaken yokaparaquïnwa, Lodebar chekanquiriraqui; uqhamaraqui Barzilai sat jakes mistuniraquïnwa, cawquïritejj Rogelim de Galaad sisqui uca chekan utjasirïcän uca.

2 Samuel 18:6

Uqhamaw soldadonacajj pampa tokeru sarapjjäna Israelan soldadonacapampi nuwasiñataqui. Jupanacasti Efraín sisqui uca ch'umi chekanwa nuwantasipjjäna,

Deuteronomio 3:15

Maquir chacharusti Galaad orakwa churäyäta.

Josué 17:1

Cawquïri oraketï Josean jilïri wawapa Manasés triburu wact'cän ucasti acanacänwa, ucatsti guerran nuwasiri Maquir sat Manasés tribun jilïri wawaparu, qhititejj Galaad ucan awquipäcän ucarojj Galaad, uqhamaraqui Basán orakenacaw wact'äna Jordán jawirat inti jalsu tokeru.