2 Samuel 11:18 - Qullan Arunaca

¹⁸ Joab chachasti Davidarojj cunjämacäntejj guerrajj uca toket suma yatiyaraquïna, mä suma yatiyäwi churasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ Joab chachasti Davidarojj cunjämacäntejj guerrajj uca toket suma yatiyaraquïna, mä suma yatiyäwi churasa.

Qullan Arunaka DC

¹⁸ Joab chachasti Davidarux kunjamäkäntix nuwasïwix uka tuqit wali sum yatiyäna,

2 Samuel 11:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 11:17

Marca arjjatirinacajja Joab chachampi nuwasiriw mistunipjjaraquïna, Davidan oficialanacapatsti mä kawkhaninacajj jiwakapjjaraquïnwa, ucanac chicaw Uriasajj jiwaraquitayna.

2 Samuel 11:19

Uca yatiyäwi apanirirusti saraquïnwa: “Cunapachatejj reyirojj take aca yatiyäwinac guerra toketa yatiyäta ucapachajj,

2 Reyes 10:8

Yatiyirejj Jehú reyin ucar purïna ucqhajja, aqham sänwa: —Reyin yokanacapan p'ekenacapwa apanipjje —sasa. Ucjjarusti Jehú reyejj sänwa: —Marca mantañawjaru payaru montont'apjjam, ucatsti uca chekaru jaytapjjam kharürcama —sasa.