2 Samuel 1:15 - Qullan Arunaca

¹⁵ Ucat jupampi chicäcäna uca jakenacat mayniru jawsasinsti saraquïnwa: —¡Saram, ucatsti aca jakerojj jiwt'ayanim! —sasa. Ucat jupajj uca amalecita jakerojj chhojjriñchrantasina, jiwt'ayaraquïnwa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Ucat jupampi chicäcäna uca jakenacat mayniru jawsasinsti saraquïnwa: —¡Saram, ucatsti aca jakerojj jiwt'ayanim! —sasa. Ucat jupajj uca amalecita jakerojj chhojjriñchrantasina, jiwt'ayaraquïnwa.

Qullan Arunaka DC

¹⁵ Ukatsti jaqinakapat maynir jawsasin sarakïna: —Saram, ¡aka jaqir jiwt'ayanim! —sasa. Ukat jupax uka amalecita waynar jiwt'ayäna,

2 Samuel 1:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 2:25

Ucspachawa Joiada jaken Benaía yokaparu säna —Adoniasaru jiwayanim —sasa, ucatsti jupajj sarasinjja Adoniasarojj jiwayanïnwa.

1 Reyes 2:34

Ucatsti Benaía chachajj sarasinjja Joab chacharojj jiwayanïnwa. Ucatjja Joab chachajj wasaranquiri utapa jac'ana imt'atäjjänwa.

1 Reyes 2:46

Ucatsti reyejj ordenänwa Joiada ucan Benaía yokaparu, jupasti mistunisinjja jiwayänwa Simei chacharu. Uqhamatwa reinopajj sum sayt'awayäna Salomonan amparapana.

Job 5:12

jupaw ñankha jakenacan amtatanacapjja t'unatati, ucatsti jupanacarojj aynacht'ayaraquiwa.

Proverbios 11:18

Jucharar jakejj luratapatjamwa catoke; cheka cancañampi luriristi luratapatjamwa catokaraqui.

Jueces 8:20

Ucjjarusti Jeter sat jilïr yokaparuw saraquïna: —¡Sartasin jiwarayam! —sasa. Ucampis Jeter satajj waynäscatap laycojja janiw espadapa aysuña muncänti.