2 Corintios 10:11 - Qullan Arunaca

¹¹ Ucampis qhititejj uqham nayjjat parlqui ucajj acwa amuyasiñapa, cunjämtï khoru arunacampi carta toke parlctjja, uqhamaracwa purinisinjja khoru tucöjja ucsti luräwinacajj tokwa uñacht'ayaraquëjja.

Aymar Bibliia 1986

¹¹ Ucampis qhititejj uqham nayjjat parlqui ucajj acwa amuyasiñapa, cunjämtï khoru arunacampi carta toke parlctjja, uqhamaracwa purinisinjja khoru tucöjja ucsti luräwinacajj tokwa uñacht'ayaraquëjja.

Qullan Arunaka DC

¹¹ Ukampis khititix ukham nayxat parlki ukax ak amuyasiñapa, kunjämtix qhuru arunakampi qillqat tuqi parlktxa, ukhamarakiw purinisinxa qhuru tuküxa, uksti luräwinakax tuqi uñacht'ayarakï.

2 Corintios 10:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Corintios 10:10

Nayarusti sapjjaraquituwa: “Cartanacajj wali khoru arunacaniwa ucampis jupampi parlañajj jan yäkañjamaquiraquiwa” sasa.

2 Corintios 10:12

Chekpachansa janiw chicachasiñ munapcti qhitinacatejj jupanacpachat wal jach'achasipquis ucanacampi. Jupanacajj mä pisi amuyunir uñtataw lurapjje cunsa jupanacan pachpa amuyupampi tupt'asa, maynit maynirus chicachasipjjatapampejja.

2 Corintios 12:20

Mä toketjja ajjsararactwa, cunapachatï purincä ucqhajj jan inas jumanacarojj cunjämtï muncta uqham jicjjatapcchïmati, ni jumanacas nayarojj cunjämtï munapcta uqham jicjjatapcchitätati. Inas utjchini ch'ajjwañanaca, envidiasiñanaca, colerasiñanaca, maynic cuns munirïñanaca, c'umisiñanaca, jach'a jach'a tucuñanaca, pejjtusiñanaca.

2 Corintios 13:10

Aca cartjja kellkanipjjsmawa janïra jumanacar uñjir jutcasa, cunapachatï nayajj jutcä ucqhajj jan munañanïñajj cancañampi khoru tucuñajjataqui. Uca munañanïñsti Tatituw churitu jumanacar ajayu tokena jiltayañataqui, janiw t'unjañataquiti.