1 Samuel 5:5 - Qullan Arunaca

⁵ Ucatwa jichhacama, cunapachatejj Dagonan sacerdotenacapajj temploparu mantapjje ucqhajj janiw umbralarojj tacjjatapquiti.

Aymar Bibliia 1986

⁵ Ucatwa jichhacama, cunapachatejj Dagonan sacerdotenacapajj temploparu mantapjje ucqhajj janiw umbralarojj tacjjatapquiti.

Qullan Arunaka DC

⁵ Ukat jichhakamax, kunapachatix Dagón diosan sacerdotenakapax templopar mantapki ukkhax, janiw mantañawja takt'apkiti.

1 Samuel 5:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Sofonías 1:9

Uqhamaraquiwa qhä urunjja mutuyaraquï cawquïri jakenacatï perka pata mantapqui, ucatsti uywiripan utapa phokt'ayapqui lunthatat yänacampi, uqhamarac sallkjañanacampi ucanacarusa” siw Tatitojja.

Josué 5:15

Diosan ejercitopan jilïripasti aqham sänwa: —Wisqhum cayumat apsusim, cawqha chekarutï tact'cta ucqhajj kollanawa —sasa. Ucatsti Josué chachajj uqhamwa luräna.

Jueces 19:27

Ucampis chachapajj alwata sartasinjja sarjjañataquiw puncu jist'aräna ucatsti uñjänwa uñt'atapajj puncu mantañan liwnoktata amparanacapas uta puncu toker loktanita.