1 Samuel 27:7 - Qullan Arunaca

⁷ Davidasti filisteonacan orakepanjja mä mara pusi phajjsiniw jacaraquïna.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Davidasti filisteonacan orakepanjja mä mara pusi phajjsiniw jacaraquïna.

Qullan Arunaka DC

⁷ Davidasti filisteonakan uraqipan mä mara pusi phaxsiniw jakäna.

1 Samuel 27:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Samuel 27:8

Davidampi jakenacapampisti mistsupjjänwa, Gesur, Gezer, Amalec uca marcanacaru saqueyjañataqui. Uca marcanquirinacasti Talaim sisqui uca chekata, Shur tokeru sarañana, Egiptompi korpasqui, ucsa tokenwa jacapjjaraquïna.

1 Samuel 29:3

Ucatwa filisteonacan jilïrinacapajj Aquis reyirojj jisct'apjjäna: —¿Cunsa lurapjje uca hebreo jakenacajja? —sasa. Aquis reyisti saraquïnwa: —Acajj Davidawa, jupasti Saúl reyin oficialapänwa, uca Saúl reyisti Israel marcan reyipawa. Ucampisa aca Davidajj niya mä kawkha maranacawa nayampi chicaraqui, ucatsti cunüruttejj nayan jac'ajjan sarnakqui ucat jichhacamajj janiw cuna jan walsa jupanjja jicjjatcti —sasa.