1 Reyes 8:8 - Qullan Arunaca

⁸ Ucampis uca callañ lawanacapajja jach'anacänwa, ucatsti puntanacapajja uñstänwa Kollana Chekatpacha, ucasti sinti Kollanäquis uca nayräjjancänwa, janis ankatpacha uñstcchïna ucasa; uqhamawa jichhürcama kheparawayi.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Ucampis uca callañ lawanacapajja jach'anacänwa, ucatsti puntanacapajja uñstänwa Kollana Chekatpacha, ucasti sinti Kollanäquis uca nayräjjancänwa, janis ankatpacha uñstcchïna ucasa; uqhamawa jichhürcama kheparawayi.

Qullan Arunaka DC

⁸ Ukampis uka kallañ lawanakapax wali jach'anakänwa, uka lawanakan maysa thiyapax Qullan chiqawjatpach uñstäna, ukasti Qullanansa Qullanap chiqawja uñkatasinkänwa, janiw anqäxatpach uñstkänti; jichhürkamaw ukax ukhamäski.

1 Reyes 8:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 8:7

Uca angelanacasti chhekhanacapa ayatatatäpjjänwa cawqhanccäntejj arcajj ucqharu, uqhamatwa angelanacajj arcaru imt'apjjäna uqhamarac callañ lawanacapamppacha.

2 Crónicas 5:9

Uca lawa callañanacapasti wali jach'anacänwa, puntanacapasti Kollana Chekatpachwa uñstäna, kollanansa Kollanapa Chekar nayräjjata, ankäjjatjja janis uñstcchïna ucasa; uqhamawa kheparawayi jichhürcama.

Éxodo 40:20

Ucampis Moisesajj Diosan tunca camachi arunacapanïqui uca tablanacsti arca mankheruw apantäna. Ucjjarusti arcarojj morok'o lawanacwa ucharaquïna callañataqui, patjjarusti tapampiraquiw khopjjataraquïna.

Mateo 28:15

Soldadonacasti kollke catokasinjja sarjjapjjänwa cuntejj luram satäcänsa uc luriri. Ucsti judionacajj jichhacamaw uqham sasipqui.

Josué 4:9

Josué chachasti yakha tunca payan kalanacwa uchaniraquïna cawqha chekarutï sacerdotenacajj chica jawirar sayt'asipcän ucqharu. Uca kalanacasti jichhürcamaw ucancasqui.