UJoshuwa 8:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Bonke abantu, amadoda empi ayekanye naye, bakhuphuka, basondela, bafika phambi komuzi, bamisa ngasenyakatho kwase-Ayi; kwakukhona isigodi phakathi kwabo ne-Ayi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Bonke abantu bempi ayenabo bakhuphuka, basondela, baya phambi komuzi, bamisa ngasenyakatho kwase-Ayi; kwakukhona isigodi phakathi kwakhe ne-Ayi.

IsiZulu 2020

¹¹ Wonke amabutho ayenaye akhuphuka, asondela phambi komuzi, ayesekanisa ngasenyakatho e-Ayi, kukhona umfula obehlukanise nomuzi i-Ayi.

UJoshuwa 8:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UJoshuwa 8:10

UJoshuwa wayeseqeda ekuseni kakhulu, wababala abantu, wakhuphuka, yena namalunga akwa-Israyeli, phambi kwabantu waya e-Ayi.

UJoshuwa 8:12

Wathatha amadoda kungathi izinkulungwane eziyisihlanu, wawaqamekela phakathi kweBethele ne-Ayi ngasentshonalanga komuzi.