UJoshuwa 5:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Kwathi sebeqedile ukusoka abantu bonke, bahlala ezindaweni zabo ekamu baze baphola.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Kwathi sebeqedile ukusoka abantu bonke, bahlala ezindaweni zabo ekamu,* baze baphola.

IsiZulu 2020

⁸ kwathi sebesokiwe bonke, bahlala lapho, baze baphola.

UJoshuwa 5:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 34:25

Kwathi ngosuku lwesithathu sebehlupheka, amadodana amabili kaJakobe, uSimeyoni noLevi, abafowabo bakaDina, bathatha kwaba yilowo nalowo inkemba yakhe, behla emzini ngesibindi, babulala bonke abantu.

UJoshuwa 5:7

Abantwana babo abavuse esikhundleni sabo, basoka uJoshuwa, ngokuba babengabangasokile, ngokuba babengabasokanga endleleni.

UJoshuwa 5:9

INkosi yasisithi kuJoshuwa: Lamuhla ngilethulile kini ihlazo leGibhithe. Ngalokho igama laleyo ndawo lathiwa iGiligali kuze kube namuhla.