UJoshuwa 19:27 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Waphendukela ngasempumalanga ngaseBeti Dagoni, wafika kwaZebuloni nasesigodini saseJeftayeli ngasenyakatho kwaseBeti Temeki naseNeyiyeli, waphuma waya eKabuli ngakwesokhohlo;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ wajika ngasempumalanga, waya eBeti Dagoni, wafinyelela kwaZebuloni nasesigodini saseJifitayeli ngasenyakatho ukuya eBeti Emeki naseNeyiyeli, waphumela eKabuli ngakwesokhohlo;

IsiZulu 2020

²⁷ ujike ubheke empumalanga uye eBhethi Dagoni, uze ufike kwaZebuloni nasesigodini i-Ifitha Eli enyakatho ukuya eBhethi Emekhi naseNeyiyeli, uqhubeke ngasenyakatho ubheke eKhabhuli;

UJoshuwa 19:27 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 AmaKhosi 9:13

Wathi: “Yimizi miphi le onginike yona, mfowethu na?” Wababiza ngokuthi izwe laseKabuli kuze kube namuhla.

UJoshuwa 15:41

neGederoti, neBeti Dagoni, neNahama, neMakheda; imizi eyishumi nesithupha nemizana yayo.

UJoshuwa 19:14

Umkhawulo wawuzungeza ohlangothini lwasenyakatho kwaze kwaba seHanatoni, ukuphuma kwawo kwakusesigodini saseJeftaheli.

UJoshuwa 19:26

ne-Alamelegi, ne-Amadi, neMishali; wafinyelela eKarmeli ngasentshonalanga naseSihori-libinati;

1 Samuweli 5:2

Lapho amaFilisti ewuthatha umphongolo kaNkulunkulu, awungenisa endlini kaDagoni, awubeka kuDagoni.