UJeremiya 36:3 - Contemporary Zulu Bible 20243 Mhlawumbe indlu yakwaJuda iyakuzwa bonke ububi engicabanga ukubenza kubo; ukuze baphenduke, kube yilowo nalowo endleleni yakhe embi; ukuze ngithethelele ububi babo lesono sabo. Uka jalj uñjjattʼätaIBHAYIBHELI ELINGCWELE3 Mhlawumbe indlu yakwaJuda iyakuzwa konke okubi engicabanga ukukwenza kuyo ukuba ibuye, kube yilowo nalowo endleleni yakhe embi, ngiyithethelele amacala ayo nezono zayo.” Uka jalj uñjjattʼätaIsiZulu 20203 Mhlawumbe indlu kaJuda iyakuzwa konke okubi engihlela ukukwenza kubo, ukuze baphenduke, kube yilowo nalowo endleleni yakhe embi, bese ngibathethelela ububi babo nezono zabo.” Uka jalj uñjjattʼäta |
Futhi ngithumile kini zonke izinceku zami, abaprofethi, abavuka ekuseni kakhulu, babathume, bathi: Phendukani, kube yilowo nalowo endleleni yakhe embi, nilungise izenzo zenu, ningalandeli abanye onkulunkulu ukuba ningakwenzi. Khonzani, nihlale ezweni engalinika nina nawoyihlo, kepha anibekanga indlebe yenu, aningilalelanga.