UGenesise 47:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Base beletha izinkomo zabo kuJosefa; uJosefa wabanika isinkwa ngamahhashi, nangezimvu, nangezinkomo, nangezimbongolo;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Baletha-ke izinkomo zabo kuJosefa; uJosefa wabenanela ukudla ngamahhashi, nangezimvu, nangezinkomo, nagezimbongolo; wabapha ukudla ngezinkomo zabo zonke ngalowo mnyaka.

IsiZulu 2020

¹⁷ Baletha kuJosefa imfuyo yabo, imihlambi yezinkomo, izimbongolo, izimvu, izimbuzi, namahhashi, yena wabanika ukudla. Wabondla kanjalo-ke uJosefa ngalowo nyaka.

UGenesise 47:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 47:16

Wayesethi uJosefa: “Lethani izinkomo zenu; ngiyakukunika imfuyo yakho, uma imali iyeka.

UGenesise 47:18

Kwathi lowo nyaka usuphelile, beza kuye ngomnyaka wesibili, bathi kuye: “Asiyikufihlela inkosi yami ukuthi imali yethu yachithwa kanjani; Inkosi yami inemihlambi yezinkomo; akusele lutho emehlweni enkosi, kuphela imizimba yethu namasimu ethu.

1 AmaKhosi 10:28

Amahhashi uSolomoni ayenawo aphuma eGibithe nezindwangu zelineni; abathengisi benkosi bamukela ilineni ngentengo.

UJobe 2:4

USathane wamphendula uJehova, wathi: Isikhumba ngesikhumba, yebo, konke umuntu anakho uyakunika ngokuphila kwakhe.

UEksodusi 9:3

Bhekani, isandla sikaJehova siphezu kwezinkomo zenu ezisendle, naphezu kwamahhashi, naphezu kwezimbongolo, naphezu kwamakamela, naphezu kwezinkomo, naphezu kwezimvu; kuyoba khona isifo esiwumshayabhuqe esinzima kakhulu.

U-Isaya 31:1

Maye kulabo abehlela eGibhithe ukuze bathole usizo; bahlala emahhashini, bethemba izinqola, ngokuba ziziningi; nangabamahhashi, ngokuba banamandla kakhulu; kodwa ababheki koNgcwele ka-Israyeli futhi abamfuni uJehova!

Mathewu 6:24

Akakho ongakhonza amakhosi amabili, ngokuba uyakuzonda enye, athande enye; noma ibambelele kwenye, idelele enye. Anikwazi ukukhonza uNkulunkulu noMamona.