UGenesise 40:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Emvinini kwakukhona izicucu ezintathu, okungathi umile, uqhakazile izimbali; amahlukuzo awo athela izithelo zomvini ezivuthiwe;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ emvinini kwakukhona amagatsha amathathu; wahluma qede wakhahlela, amahlukuzo awo athela izithelo.

IsiZulu 2020

¹⁰ emvinini kukhona amagatsha amathathu. Kwathi eqeda nje ukubumba ayeseqhakaza, kwavela amahlukuzo amagilebhisi avuthiweyo kuwo.

UGenesise 40:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 40:11

indebe kaFaro yayisesandleni sami; ngathatha izithelo zomvini, ngazikhamela endebeni kaFaro, ngayinikela indebe esandleni sikaFaro.

UGenesise 40:9

Induna yabaphathizitsha yamlandisa uJosefa iphupho layo, yathi kuye: “Ephusheni lami, nanto isivini phambi kwami;

IsiHlabelelo seziHlabelelo 6:11

Ngehlela ensimini yamantongomane ukuze ngibone izithelo zasesigodini, ngibone ukuthi umvini uyakhama yini, namapomegranati ayakhama yini.

UNumeri 17:8

Kwathi ngangomuso uMose wangena etendeni lobufakazi; bheka, intonga ka-Aroni yendlu kaLevi yaqhakaza, yathela imiqumbe, iqhakazile, yathela ama-alimondi athelayo.

NgokukaMarku 6:16

Kodwa uHerodi esezwile wathi: UJohane engamquma ikhanda;