UGenesise 39:18 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Kwathi ngisaphakamisa izwi lami ngikhala, washiya ingubo yakhe kimi, wabaleka.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ kwathi ukuba ngiphakamise izwi lami ngimemeza, yashiya ingubo yayo kimi, yabalekela phandle.”

IsiZulu 2020

¹⁸ kuthe ukuba ngiphakamise izwi ngimemeza, yashiya ingubo yayo eduze kwami, yabaleka, yaphumela phandle.”

UGenesise 39:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 39:17

Wasekhuluma kuye njengalamazwi wathi: Inceku engumHebheru osilethele yona ingene ukuzodlala ngami.

UGenesise 39:19

Kwathi inkosi yakhe isizwile amazwi omkayo eyawakhuluma kuyo, yathi: “Yenze njalo kimi incekukazi yakho; ukuthi ulaka lwakhe lwavutha.