Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia
- Anuncios ukanaka -




UEksodusi 3:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

15 Futhi uNkulunkulu wathi kuMose: “Uzakusho kanje kubantwana bakwa-Israyeli, uthi: ‘UJehova uNkulunkulu wawoyihlo, uNkulunkulu ka-Abrahama, uNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe, ungithumile kini: igama lami. Kuze kube phakade, lesi yisikhumbuzo sami ezizukulwaneni ngezizukulwane.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

15 UNkulunkulu wathi futhi kuMose: “Uzakusho njalo kubo abantwana bakwa-Israyeli, uthi: ‘UJehova, uNkulunkulu wawoyihlo, uNkulunkulu ka-Abrahama, noNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe, ungithumile kini.’ Yileli eliyigama lami kuze kube phakade, lesi siyisikhumbuzo sami ezizukulwaneni ngezizukulwane.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

IsiZulu 2020

15 UNkulunkulu wabuye wathi kuMose: “Uyakusho kubantu bakwa-Israyeli uthi: ‘USimakade uNkulunkulu woyihlo, uNkulunkulu ka-Abhrahama, uNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe ungithumile kini.’ Leli yigama lami kuze kube phakade, engiyakukhunjulwa ngalo ezizukulwaneni ngezizukulwane.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




UEksodusi 3:15
41 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wathi: “Jehova, Nkulunkulu wenkosi yami u-Abrahama, thumela ukuba ngibizwe namuhla, uyenzele umusa inkosi yami u-Abrahama.”


nangesivumelwano asenza no-Abrahama, nesifungo sakhe ku-Isaka;


Jehova, Nkulunkulu ka-Abrahama, no-Isaka, no-Israyeli, obaba bethu, kulondoloze kuze kube phakade emicabangweni yemicabango yenhliziyo yabantu bakho, ulungisele wena izinhliziyo zabo.


Kepha kwakukhona umprofethi kaJehova ogama lakhe lingu-Odedi; waphuma phambi kwempi eyafika eSamariya, wathi kuyo: “Bhekani, ngokuba uJehova uNkulunkulu wawoyihlo wayethukuthelele uJuda, wabanikela esandleni senu, nababulala ngokufutheka kwenu ifinyelela ezulwini.


Kepha wena Jehova uyakuba khona kuze kube phakade; nesikhumbuzo sakho ezizukulwaneni ngezizukulwane.


Uzasukuma ube lomusa eZiyoni, ngoba isikhathi sokulithokozisa, yebo, isikhathi esimisiweyo sesifikile.


Igama lakho, Jehova, limi kuze kube phakade; nesikhumbuzo sakho, Jehova, ezizukulwaneni ngezizukulwane.


Hlabelelani kuJehova nina bangcwele bakhe, nidumise inkazimulo yobungcwele bakhe.


Ngokuba ukufutheka kwakhe kuba ngokomzuzwana nje; emseni wakhe kukhona ukuphila: ukukhala kuhlezi ubusuku, kepha ekuseni kukhona intokozo.


Uyise wezintandane nomahluleli wabafelokazi nguNkulunkulu endlini yakhe engcwele.


Igama lakhe liyakuma kuze kube phakade; igama lakhe liyohlala kuze kube nini nanini ilanga, futhi abantu bayobusiswa kuye; izizwe zonke ziyakuthi ubusisiwe.


Futhi igama lakhe elikhazimulayo malituswe ingunaphakade, futhi umhlaba wonke mawugcwaliswe ngenkazimulo yakhe; Amen, futhi Amen.


UJehova ungamandla ami nehubo lami, waba yinsindiso yami; unguNkulunkulu wami, ngiyakumlungisela indawo yokuhlala; uNkulunkulu kababa, ngiyakumphakamisa.


INkosi iyiqhawe, nguJehova igama layo.


Wayesethi uMose kuNkulunkulu: “Bheka, lapho ngifika kubantwana bakwa-Israyeli, ngithi kubo: ‘UNkulunkulu wawoyihlo ungithumile kini; bazakuthi kimi: Ngubani ibizo lakhe? ngizobatshelani.


Futhi wathi: NginguNkulunkulu kayihlo, uNkulunkulu ka-Abrahama, uNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe. UMose wafihla ubuso bakhe; ngoba wayesaba ukubuka uNkulunkulu.


UMozisi wasephendula wathi: Kodwa khangela, kabayikukholwa kimi, kabayikulilalela ilizwi lami, ngoba bazakuthi: I Nkosi kayibonakalanga kuwe.


Ukuze bakholwe ukuthi uJehova, uNkulunkulu wawoyise, uNkulunkulu ka-Abrahama, uNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe, ubonakele kuwe.


UNkulunkulu wakhuluma kuMose, wathi kuye: NgiyiNkosi.


Igama likaJehova lingumbhoshongo onamandla; olungileyo ugijimela kuwo, alondeke.


Yebo, endleleni yezahlulelo zakho, Jehova, sikulindile; ukufisa komphefumulo wethu kungenxa yeGama lakho nesikhumbuzo sakho.


NginguJehova, yilo igama lami; angiyikunika omunye udumo lwami, nezithombe ezibaziweyo udumo lwami.


owabahola ngesandla sokunene sikaMose ngengalo yakhe ekhazimulayo, wababela amanzi phambi kwabo ukuba amenzele igama eliphakade na?


Ngokuba sizalelwe umntwana, siphiwe indodana, nombuso uyakuba sehlombe lakhe, negama lakhe liyakuthiwa oMangalisayo, uMluleki, uNkulunkulu onamandla, uYise ongunaphakade, iNkosi yokuthula.


Usho kanje uJehova, uMenzi wako, uJehova owakubumbayo, ukuba akuqinise; nguJehova igama lakhe;


Ngiyakubonga, ngiyakudumisa, Nkulunkulu wawobaba, owangipha ukuhlakanipha namandla, wangazisa lokho ebesikucela kuwe, ngokuba ususazisile manje indaba yenkosi.


Yebo, uJehova, uNkulunkulu Sebawoti; uJehova uyisikhumbuzo sakhe.


Ngakho uphendukele kuNkulunkulu wakho; londoloza umusa nokwahlulela, uthembele kuNkulunkulu wakho njalo.


Indodana yowesifazane wakwa-Israyeli yahlambalaza, yathuka iGama leNkosi. Bamyisa kuMose; igama likanina lalinguShelomoti, indodakazi kaDibri, wesizwe sakwaDani.


Ngokuba zonke izizwe ziyakuhamba, kube yilowo nalowo ngegama likankulunkulu wakhe, kepha thina siyakuhamba ngegama likaJehova uNkulunkulu wethu kuze kube phakade naphakade.


Ngokuba mina Jehova angiguquki; ngalokho amadodana akho kaJakobe awaqedwanga.


Mina nginguNkulunkulu kaAbrahama, loNkulunkulu kaIsaka, loNkulunkulu kaJakobe? UNkulunkulu kasiye uNkulunkulu wabafileyo kodwa owabaphilayo.


UNkulunkulu ka-Abrahama, no-Isaka, noJakobe, uNkulunkulu wawokhokho bethu, uyikhazimulisile iNdodana yakhe uJesu; enamkhaphela nina, namphika phambi kukaPilatu, yena esenqumile ukumkhulula.


esithi: Mina nginguNkulunkulu waboyihlo, uNkulunkulu kaAbrahama, loNkulunkulu kaIsaka, loNkulunkulu kaJakobe. Wayesethuthumela uMose, akaba nasibindi sokubheka.


(UJehova uNkulunkulu wawoyihlo makanandise ngokuphindwe kayinkulungwane kunalokhu eniyikho, anibusise njengokuthembisa kwakhe kini!)


Impela akakho kulawa madoda alesi sizukulwane esibi oyobona lelo zwe elihle engafunga ukulinika oyihlo,


Zwana-ke, Israyeli, izimiso nezahlulelo enginifundisa zona ukuba nizenze, ukuze niphile, ningene, nilidle izwe uJehova uNkulunkulu wawoyihlo aninika lona.


Kepha manje bafuna izwe elingcono, okungukuthi elasezulwini; ngalokho uNkulunkulu akanamahloni ukubizwa ngokuthi unguNkulunkulu wabo, ngokuba ubalungisele umuzi.


UJesu Kristu unguye izolo, nanamuhla, naphakade.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka