Mathewu 5:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Nina ningusawoti womhlaba, kepha uma usawoti edumele, ubusawoti bovuswa ngani na? kusukela ngaleso sikhathi awusasizi lutho, kuphela ukulahlwa ngaphandle, nokunyathelwa ngabantu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ “Nina ningusawoti womhlaba, kepha uma usawoti edumele, ubusawoti bovuswa ngani na? Akasasizi lutho, kuphela ukulahlwa ngaphandle, anyathelwe ngabantu.

IsiZulu 2020

¹³ “Nina ningusawoti womhlaba, kepha uma usawoti uduma, ubusawoti bovuswa ngani na? Awunamsebenzi walutho, kuphela ukuba ulahlwe ngaphandle, unyathelwe ngabantu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹³ Nina ningusawoti womhlaba, kepha uma usawoti edumele, ubusawoti bovuswa ngani na? kusukela ngaleso sikhathi awusasizi lutho, kuphela ukulahlwa ngaphandle, nokunyathelwa ngabantu.

Mathewu 5:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UJobe 6:6

Okungamnandi kungadliwa ngaphandle kukasawoti na? Noma kukhona ukunambitha kokumhlophe kweqanda na?

ULevitikusi 2:13

Yonke iminikelo yomlilo yomnikelo wakho wokudla kumelwe uyifafaze ngosawoti; futhi akumelwe usawoti wesivumelwano sikaNkulunkulu wakho untuleke emnikelweni wakho wempuphu; nazo zonke izipho zakho woletha usawoti.

KwabaseKolose 4:6

Ukukhuluma kwenu makube nomusa njalo, kuyolisiwe ngosawoti, ukuze nazi enifanele ukubaphendula ngakho bonke abantu.

KumaHeberu 10:29

nicabanga ukuthi umelwe ukujeziswa kabuhlungu kangakanani lowo onyathele phansi iNdodana kaNkulunkulu, owathi igazi lesivumelwano angcweliswa ngalo, liyichilo, futhi edelele uMoya yomusa?