Johane 6:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Khona uJesu ephakamisa amehlo akhe, wabona isixuku esikhulu siza kuye, wathi kuFiliphu: Singazithenga ngaphi izinkwa, ukuze laba badle na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Kuthe uJesu ephakamisa amehlo, wabona ukuthi isixuku esikhulu siza kuye, wathi kuFiliphu: “Sizakuzithengaphi izinkwa ukuba badle laba na?”

IsiZulu 2020

⁵ Kuthe lapho uJesu ephakamisa amehlo, wabona isixuku esikhulu siza kuye, wathi kuFiliphu: “Sizakuzithenga kuphi izinkwa ukuba laba badle na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵ Khona uJesu ephakamisa amehlo akhe, wabona isixuku esikhulu siza kuye, wathi kuFiliphu: Singazithenga ngaphi izinkwa, ukuze laba badle na?

Johane 6:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UNumeri 11:13

Ngizakutholaphi inyama yokupha bonke lababantu? ngokuba bakhala kimi, bathi: ‘Siphe ukudla, sidle.’

Mathewu 15:33

Abafundi bakhe bathi kuye: “Singazitholaphi izinkwa ezingaka ehlane ukuba sisuthise isixuku esingaka na?

NgokukaMarku 6:32

Basuka ngomkhumbi baya endaweni eyihlane bebodwa.

NgokukaLuka 9:10

Sebebuyile abaphostoli bamtshela konke ababekwenzile. Wabathatha, wamuka nabo bebodwa endaweni eyihlane yomuzi othiwa iBetsayida.

Johane 1:43

Ngangomuso wafuna ukuphuma aye eGalile, wafumana uFiliphu, wathi kuye: “Ngilandele.

Johane 1:44

UFiliphu wayengowaseBetsayida, umuzi ka-Andreya noPetru.

Johane 1:45

UFiliphu wafumana uNathanayeli, wathi kuye: “Simfumene lowo aloba ngaye emthethweni uMose kanye nabaprofethi, uJesu waseNazaretha, indodana kaJosefa.

Johane 1:46

UNathanayeli wasesithi kuye: Kambe kukhona into enhle evela eNazaretha? UFiliphu wathi kuye: Woza ubone.

Johane 1:48

UNathanayeli wathi kuye: “Ungazelaphi na? UJesu waphendula, wathi kuye: Ngaphambi kokuthi uFiliphu akubize, uphansi komkhiwane, ngakubona.

Johane 4:35

Anisho yini ukuthi: Kusasele izinyanga ezine, kufike ukuvuna na? bhekani, ngithi kini: Phakamisani amehlo enu, nibuke amasimu; ngoba asemhlophe alungele ukuvunwa.