Johane 6:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Kwathi uJesu esazi ukuthi bazakuza ukumbamba ngamandla, bambeke inkosi, wabuya wasuka waya entabeni yena yedwa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Ngakho-ke uJesu azi ukuthi bazakuza, bambambe, bambeke inkosi, wamonyukela futhi entabeni yena yedwa.

IsiZulu 2020

¹⁵ Ngakho-ke uJesu azi ukuthi bazakuza, bambambe, ukuze bambeke abe yinkosi, wathi nyelele, futhi waya yedwa entabeni.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ Kwathi uJesu esazi ukuthi bazakuza ukumbamba ngamandla, bambeke inkosi, wabuya wasuka waya entabeni yena yedwa.

Johane 6:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mathewu 5:1

Wathi ebona izixuku wenyukela entabeni;

NgokukaMarku 11:9

Lababehamba phambili lababelandela bamemeza besithi: Hosana; Ubusisiwe ozayo egameni leNkosi.

NgokukaLuka 19:38

besithi: Kayibusiswe iNkosi ezayo ebizweni leNkosi: ukuthula ezulwini, lenkazimulo kweliphezulu.

Johane 18:36

UJesu waphendula wathi: “Umbuso wami awusiwo owaleli zwe.

Johane 5:41

Angilamukeli udumo ebantwini;

Johane 6:22

Ngangomuso izixuku ezazimi ngaphesheya kolwandle zabona ukuthi kwakungekho sikebhe lapho, ngaphandle kwalowo ababengene kuwo abafundi bakhe, nokuthi uJesu akangenanga nabafundi bakhe emkhunjini, kodwa ukuthi abafundi bakhe bahamba bodwa;

Johane 6:3

UJesu wenyukela entabeni, wahlala phansi khona nabafundi bakhe.

KumaHeberu 4:13

Asikho isidalwa esingabonakali phambi kwakhe, kepha zonke izinto zíze, zivuliwe emehlweni alowo esizinda kuye.