Johane 12:19 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ AbaFarisi bakhuluma bodwa, bathi: “Niyabona ukuthi anisizi lutho na? bheka, umhlaba uyamlandela.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ Ngakho abaFarisi bakhuluma bodwa, bathi: “Niyabona ukuthi anisizi lutho; bheka, izwe lonke liyamlandela.”

IsiZulu 2020

¹⁹ Ngakho-ke abaFarisi bakhuluma bodwa, bathi: “Niyabona, akukho lutho esingalwenza; izwe lonke liyamlandela.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁹ AbaFarisi bakhuluma bodwa, bathi: “Niyabona ukuthi anisizi lutho na? bheka, umhlaba uyamlandela.

Johane 12:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

AmaHubo 22:27

Yonke imikhawulo yomhlaba iyokukhumbula futhi iphendukele kuJehova, futhi yonke imindeni yezizwe iyakukhuleka phambi kwakho.

AmaHubo 49:1

Kumholi wokuhlabelela, ihubo lamadodana kaKora. Yizwani lokhu nina zizwe zonke! lalelani nina nonke enakhileyo emhlabeni!

U-Isaya 27:6

Uzakwenza labo abavela kuJakhobe bamile izimpande: uIsrayeli uzaqhakaza, ahlume, agcwalise ubuso bomhlaba ngesithelo.

Mathewu 21:15

Kwathi abapristi abakhulu nababhali bebona izimangaliso azenzayo, nabantwana bememeza ethempelini, bethi: “Hosana kuyo iNdodana kaDavide! babethukuthele kakhulu,

Johane 12:18

Ngalokho isixuku samhlangabeza, ngokuba sasizwile ukuthi wenze lesi sibonakaliso.

Johane 12:20

Kwakukhona amaGreki athile kwababekhuphukele ukukhuleka emkhosini;

Johane 17:21

ukuze bonke babe munye; njengalokhu wena, Baba, ukimi, nami ngikuwe, ukuze nabo babe munye kithi, ukuze izwe likholwe ukuthi wena ungithumile.

Johane 3:26

Base beza kuJohane, bathi kuye: “Rabi, lowo owayenawe ngaphesheya kweJordani, owafakaza ngaye, bheka, yena uyabhapathiza, futhi bonke beza kuye.

IzEnzo 17:6

Kuthe bengabatholi, badonsela uJasoni labazalwane abathile kubaphathi bomuzi, bememeza besithi: Laba abaphambukise umhlaba wonke sebefikile lalapha;

1 kaJohane 2:2

yena uyinhlawulo yezono zethu, kungengezethu zodwa, kodwa nezono zezwe lonke.