IzEnzo 20:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Wamphelekezela kwaze kwaba se-Asiya uSopatro waseBereya; nabaseThesalonika, u-Aristarku noSekhundu; noGayu waseDerbe, noThimothewu; nabase-Asiya, oThikhiku noTrofimu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Waphelekezelwa nguSophatru kaPhiru waseBereya, nabaseThesalonika o-Aristarku noSekhundu, noGayu waseDerbe, noThimothewu, nabase-Asiya oThikhiku noTrofimu.

IsiZulu 2020

⁴ Wayephelezelwa nguSophathru kaPhiru waseBhiriya, abaseThesalonikha: u-Aristarku, uSekhundu, uGayu waseDerbe, uThimothewu, nabase-Asiya uThikhiku noThrofimu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴ Wamphelekezela kwaze kwaba se-Asiya uSopatro waseBereya; nabaseThesalonika, u-Aristarku noSekhundu; noGayu waseDerbe, noThimothewu; nabase-Asiya, oThikhiku noTrofimu.

IzEnzo 20:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

IzEnzo 14:20

Kepha kwathi abafundi bemhanqile, wavuka, waya emzini; ngangomuso wamuka noBarnaba, baya eDerbe.

IzEnzo 14:6

Sebekunanzelele lokho, babalekela eListra leDerbe, imizi yeLikawoniya, lezabelo ezizingelezeleyo.

IzEnzo 16:1

Khona wafika eDerbe naseListra; bheka, kwakukhona lapho umfundi othile, uThimothewu igama lakhe, indodana yowesifazane ongumJuda okholiweyo; kepha uyise wayengumGreki.

IzEnzo 16:6

Sebedabule izwe laseFrigiya nelaseGalathiya, benqatshelwe nguMoya oNgcwele ukulishumayela izwi e-Asiya;

IzEnzo 17:1

Sebedabule i-Amfipholi ne-Apholoniya, bafika eThesalonika, lapho kwakukhona isinagoge labaJuda.

IzEnzo 17:13

Kodwa kwathi abaJuda baseThesalonika sebezwile ukuthi ilizwi likaNkulunkulu litshunyayelwe nguPawuli eBereya, beza lakhona, bavusa ixuku.

IzEnzo 19:29

Umuzi wonke wagcwala isiphithiphithi, baphuthuma enkundleni yemidlalo nganhliziyonye babamba uGayu no-Aristarku abaseMakedoniya ababehamba noPawulu.

IzEnzo 2:9

amaPhathiya, namaMede, namaElamu, nabakhileyo eMesophothamiya, naseJudiya, naseKaphadosiya, ePontu, nase-Asiya,

IzEnzo 20:16

Ngokuba uPawulu wayezimisele ukudlula e-Efesu ngomkhumbi, ukuze angalibali isikhathi e-Asiya;

IzEnzo 20:18

Sebefikile kuye, wathi kubo: Niyazi, kusukela osukwini lokuqala engafika ngalo eAsiya, ukuthi nganginjani kini ngezikhathi zonke;

IzEnzo 21:29

(Ngokuba babebone ngaphambili uTrofimu wase-Efesu enaye emzini, ababecabanga ukuthi uPawulu umngenise ethempelini.)

IzEnzo 27:2

Sangena emkhunjini wase-Adramitiyu, owawusizodabula ezindaweni zase-Asiya, sasuka; kwakukhona u-Aristarku umMakedoniya waseThesalonika enathi.

KwabaseRoma 16:21

Uyakhonza kini uThimothewu, isisebenzi kanye nami, noLukiyu, noJasoni, noSosipatro, izihlobo zami.

KwabaseRoma 16:23

Uyakhonza kini uGayu, esingimbelele, nebandla lonke. Uyakhonza kini u-Erastu induna yomuzi, noKwartu umzalwane.

2 kwabaseKorinte 1:1

UPawulu, umphostoli kaKristu Jesu ngentando kaNkulunkulu, noThimothewu umzalwane kulo ibandla likaNkulunkulu eliseKorinte kanye nabangcwele bonke abakulo lonke elase-Akhaya.

2 kwabaseKorinte 1:19

Ngokuba iNdodana kaNkulunkulu, uJesu Kristu, eyashunyayelwa kini yithina, mina noSilvanu noThimothewu, yayingesiye uyebo noqhabo, kodwa kuyo inguyebo.

Kwabase-Efesu 6:21

Kodwa ukuze lani lazi okuqondene lami, lokuthi ngenza njani, uThikhiku, umzalwane othandekayo lesikhonzi esithembekileyo eNkosini, uzanazisa konke;

KwabaseFilipi 2:19

Kepha ngiyethemba eNkosini uJesu ukuthuma uThimothewu kini masinyane, ukuze nami ngiduduzeke, lapho sengikwazi okumayelana nani.

KwabaseKolose 4:10

Uyakhonza kini u-Aristarku isiboshwa kanye nami, noMarku indodana kadadewabo kaBarnaba, enayalwa ngaye; uma efika kini mamukeleni;

KwabaseKolose 4:7

Konke okumayelana lami uzalitshela uTikhiku, ongumzalwane othandekayo lesikhonzi esithembekileyo lenceku kanye lami eNkosini;

1 kuThimothewu 1:1

UPawuli, umphostoli kaKristu Jesu ngomyalo kaNkulunkulu uMsindisi wethu noweNkosi uJesu Kristu, ithemba lethu;

2 kuThimothewu 1:2

kuThimothewu, indodana yami ethandekayo: Makube umusa, nesihawu, nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba nakuKristu Jesu iNkosi yethu.

2 kuThimothewu 4:12

UThikhiku ngimthumele e-Efesu.

2 kuThimothewu 4:20

U-Erastu wasala eKorinte, kepha uTrofimu ngamshiya eMilethu egula.

KuThithu 3:12

Nxa ngithuma u-Artemase kuwe noma uThikhiku, khuthala ukuza kimi eNikopholi, ngokuba nginqume ukuhlala khona ebusika.

KuFilemoni 1:24

oMarku, no-Aristarku, noDema, noLucas, izisebenzi kanye nami.

3 kaJohane 1:1

Ilunga kuGayu othandekayo, engimthanda ngeqiniso.