IsAmbulo 2:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Kodwa ngilezinto ezinlutshwana ngawe, ukuthi uvumela owesifazana uJezebeli, ozibiza ngokuthi ungumprofethikazi, ukufundisa lokuduhisa inceku zami ukuthi ziphinge lokuthi zidle okuhlatshelwe izithombe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ “Kepha nginalokhu ngawe ukuthi uvumela owesifazane uJezabeli ozisho ukuthi ungumprofethikazi, afundise, adukise izinceku zami ukuba zifebe, zidle okuhlatshelwe izithombe;

IsiZulu 2020

²⁰ “ ‘Kepha enginakho okungihluphayo ngawe, ukuthi uvumela owesifazane uJezebheli, lo ozibiza ngomphrofethikazi, ukuba afundise, adukise izinceku zami ukuze zifebe, futhi zidle okuhlatshelwe izithombe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁰ Kodwa ngilezinto ezinlutshwana ngawe, ukuthi uvumela owesifazana uJezebeli, ozibiza ngokuthi ungumprofethikazi, ukufundisa lokuduhisa inceku zami ukuthi ziphinge lokuthi zidle okuhlatshelwe izithombe.

IsAmbulo 2:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 AmaKhosi 16:31

Kwathi, njengokungathi kuyinto elula kuye ukuhamba ezonweni zikaJerobowamu, indodana kaNebati, wathatha u-Izebeli indodakazi ka-Etibhali inkosi yamaSidoni ukuba abe ngumkakhe, wahamba wambulala. Wakhonza uBali, wakhuleka kuye.

1 AmaKhosi 17:13

UElija wasesithi kuye: Ungesabi; hamba wenze njengokusho kwakho; kodwa qala ungenzele iqebelengwana lakho ulilethe kimi bese ulenzela wena lendodana yakho.

1 AmaKhosi 17:4

Uyakuphuza emfudlaneni; ngasengilaya amagwababa ukuthi akuphakele khona.

2 AmaKhosi 9:22

UJoramu esembonile uJehu wathi: “Kusahleziwe kahle, Jehu na?” Wathi: “Kuthula kuni, lapho ubufebe bukanyoko u-Izebeli nobuthakathi bakhe busengaka na?”

2 AmaKhosi 9:7

Kumelwe ubulale indlu yenkosi yakho u-Ahabi, ukuze ngiphindisele igazi lezinceku zami, abaprofethi, negazi lazo zonke izinceku zikaJehova esandleni sika-Izebeli.

UEksodusi 34:15

Ukuze ungenzi isivumelwano nabakhileyo ezweni, kepha baphinge ngokulandela onkulunkulu babo, bahlabele onkulunkulu babo, kubizwe wena, udle umnikelo wakhe;

UHezekeli 13:17

“Wena ndodana yomuntu, bhekisa ubuso bakho kuwo amadodakazi abantu bakini aprofetha okwenhliziyo yawo; futhi uprofethe ngokumelene nabo.

IzEnzo 15:20

kodwa sibabhalele ukuthi bayeke amanyala ezithombe, lobufebe, lokukhanyiweyo, legazi.

IzEnzo 15:29

ukuba nizile okuhlatshelwe izithombe, negazi, nokuqumbeleneyo, nobufebe; uma nizilinda kukho, nenza kahle. Nisale kahle.

1 kwabaseKorinte 10:28

Kodwa uma umuntu ethi kini: Lokhu kuhlatshelwe izithombe, ningadli ngenxa yalowo okubonisileyo nangenxa kanembeza, ngokuba umhlaba ungoweNkosi nokugcwala kwawo;

IsAmbulo 2:14

Kepha nginezinto eziyingcosana ngawe, ngokuba unabo lapho ababambe isifundiso sikaBileyamu owafundisa uBalaki ukuphonsa isikhubekiso phambi kwabantwana bakwa-Israyeli, ukuba badle okuhlatshelwe izithombe, benze ubufebe.

IsAmbulo 2:4

Kepha nginento ngawe, ngokuba uluyekile uthando lwakho lokuqala.