AbAhluleli 9:35 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁵ UGayeli indodana ka-Ebhedi waphuma wema ngasesikhaleni sesango lomuzi;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁵ UGali indodana ka-Ebedi waphuma, wema esikhaleni sesango lomuzi; u-Abimeleki wayeseqhamuka nabantu ababenaye ekuqamekeleni.

IsiZulu 2020

³⁵ Lapho uGali, indodana ka-Ebhedi, ephuma, wama esikhaleni sesango lomuzi, u-Abhimelekhi namabutho akhe basuka lapho babecashe khona, bamthelekela.

AbAhluleli 9:35 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

AbAhluleli 9:26

UGayeli indodana ka-Ebhedi weza nabafowabo, baya eShekemi; abantu baseShekemi bamethemba.

AbAhluleli 9:34

Khona-ke u-Abimeleki nabo bonke abantu ababenaye bavuka ebusuku, balinda ngamaqembu amane ngokumelene neShekemi.

AbAhluleli 9:36

Lapho uGali ebona abantu, wathi kuZebhule: “Bheka, kunabantu abavela esiqongweni sezintaba. UZebhule wasesithi kuye: Ubona ithunzi lezintaba kungathi ngabantu.