AbAhluleli 9:29 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁹ Futhi uma uNkulunkulu eba nalesi sizwe ngaphansi kwesandla sami! ngase ngimsusa u-Abimeleki. Wayesethi ku-Abimeleki: “Yandisa impi yakho, uphume;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁹ Sengathi laba bantu nga besesandleni sami; bengiyakumsusa u-Abimeleki.” Wathi ku-Abimeleki: “Yandisa impi yakho, uphume.”

IsiZulu 2020

²⁹ Uma nje laba bantu bebephethwe yimi, bengizomsusa u-Abhimelekhi, ngithi kuye: ‘Yandisa impi yakho, uphume silwe.’ ”

AbAhluleli 9:29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuweli 15:4

U-Abisalomu wabuye wathi: “O, uma ngibekwe umahluleli ezweni, ukuze wonke umuntu onecala noma udaba eze kimi, ngimenzele ubulungisa!

1 AmaKhosi 20:11

Inkosi yakoIsrayeli yasiphendula yathi: Lishoni kuye ukuthi: Obhinca ibhanti lakhe kangazibongi njengolikhumulayo.

2 AmaKhosi 14:8

U-Amasiya wayesethuma izithunywa kuJowashi, indodana kaJehowahazi, indodana kaJehu, inkosi yakwa-Israyeli, ukuthi: “Woza sibhekane.

2 AmaKhosi 18:23

Khathesi yenza isibambiso enkosini yami, inkosi yeAsiriya, njalo ngizakunika amabhiza azinkulungwane ezimbili, uba ungabeka abagadi bamabhiza phezu kwawo.

AmaHubo 10:3

Ngokuba omubi uyazigabisa ngokufisa kwenhliziyo yakhe, abusise ohahayo, uJehova amzondayo.

AbAhluleli 9:30

Kwathi uZebhule umbusi womuzi wezwa amazwi kaGayeli indodana kaEbedi, ulaka lwakhe lwavutha.