AbAhluleli 18:26 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Abantwana bakwaDani basuka, uMika ebona ukuthi banamandla kunaye, waphenduka, wabuyela endlini yakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ Bahamba abantwana bakwaDani; uMika esebonile ukuthi banamandla kunaye, waphenduka, wabuyela endlini yakhe.

IsiZulu 2020

²⁶ Abozalo lukaDani babamba ababeze ngayo; uMikha ebona ukuthi banamandla kunaye, waphenduka, wabuyela endlini yakhe.

AbAhluleli 18:26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 49:16

Khona-ke abantu bayo bayokwahlulela njengesinye sezizwe zakwa-Israyeli.

1 AmaKhosi 12:29

Wabeka elinye eBethele, nelinye kwaDani.

UHezekeli 48:1

Lawa angamagama ezizwe. Kusukela ekupheleni enyakatho, kuze kube semkhawulweni wogu lwendlela yaseHetiloni, ukuya eHamati, naseHasarenani, umkhawulo waseDamaseku ngasenyakatho, kuze kufike ogwini lwaseHamati; ngokuba lezi yizinhlangothi zalo ngasempumalanga nasentshonalanga; isabelo sikaDan.

AbAhluleli 18:25

Abantwana bakwaDani base bethi kuye: “Izwi lakho malingezwakali phakathi kwethu, funa amadoda athukuthele akugijimele, ulahlekelwe umphefumulo wakho kanye nomphefumulo wendlu yakho.”

AbAhluleli 18:27

Base bethatha impahla uMika abeyenzile, nompristi abenaye, bafika eLayishi nabantu abanokuthula nabalondekile; bababulala ngosiko lwenkemba, bashisa umuzi ngomlilo.