AbAhluleli 16:18 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ UDelila esebonile ukuthi wayemtshelile yonke inhliziyo yakhe, wathumela wabiza izikhulu zamaFilisti, wathi: “Khuphukani ngalesi sikhathi, ngokuba ungibonisile yonke inhliziyo yakhe.” Khona-ke izikhulu zamaFilisti zenyukela kuye zaletha imali ezandleni zazo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ UDelila wabona ukuthi wayemtshelile yonke inhliziyo yakhe; wathuma wawabiza amakhosi amaFilisti, wathi: “Yenyukani kalokhu, ngokuba ungitshelile yonke inhliziyo yakhe.” Ayesenyukela kuye amakhosi amaFilisti, aletha imali esandleni sawo.

IsiZulu 2020

¹⁸ UDelila ebona ukuthi umtshele yonke imfihlo yakhe, wathumela wayobiza amakhosi amaFilisti, wathi kuwo: “Khuphukani, ngokuba manje usengitshele yonke imfihlo yakhe.” Amakhosi amaFilisti enyuka eza kuye, ephethe isiliva ezandleni zawo.

AbAhluleli 16:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 AmaKhosi 21:20

UAhabi wasesithi kuElija: Ungitholile yini, sitha sami? Wathi: “Ngikutholile, ngokuba uzithengise ukwenza okubi emehlweni kaJehova.”

AmaHubo 62:9

Ngempela, abantu abaphansi bayize, nabantu abaphakeme bangamanga;

IzAga 18:8

Amazwi omhlebi anjengamanxeba, ehlela phakathi esiswini.

UNumeri 22:7

Abadala bakwaMowabi namalunga akwaMidiyani asuka ephethe umvuzo wokubhula esandleni sawo; zafika kuBileyamu, zakhuluma kuye amazwi kaBalaki.

Mathewu 26:15

Wasesithi kubo: Lizanginikani, njalo ngimnikele kini? Basebesenza isivumelwano laye ngenhlamvu zesiliva ezingamatshumi amathathu.

Kwabase-Efesu 5:5

Ngokuba niyakwazi lokhu, ukuthi akukho sifebe, noma ongcolileyo, noma onesangabe ongokhonza izithombe, onefa embusweni kaKristu noNkulunkulu.

1 kuThimothewu 6:10

Ngokuba ukuthanda imali kuyimpande yakho konke okubi, okuthe abanye ngokuyifisa baduka ekukholweni, bazigwaza ngeminjunju eminingi.

AbAhluleli 16:17

wamtshela inhliziyo yakhe yonke, wathi kuye: “Akuzange kufinyelelwe mpuco ekhanda lami; ngoba ngangingumNaziri kaNkulunkulu kwasesizalweni sikamama.

AbAhluleli 16:19

Wamyeka walala emadolweni akhe; wabiza umuntu, waphuca izihluthu eziyisikhombisa zezinwele zekhanda lakhe; waqala ukumcindezela, amandla akhe asuka kuye.

AbAhluleli 16:5

Zase zifika kuye izikhulu zamaFilisti, zathi kuye: “Mlinge, ubone ukuthi amandla akhe amakhulu akuphi, nokuthi singamehlula kanjani, ukuze simbophe, simcindezele; siyakukunika, kube yilowo nalowo amashekeli esiliva ayishumi nekhulu.