AbAhluleli 14:2 - Contemporary Zulu Bible 20242 Wakhuphuka wabatshela uyise nonina, wathi: “Ngabona owesifazane eThimna emadodakazini amaFilisti; bese umthatha manje abe ngumkami. Uka jalj uñjjattʼätaIBHAYIBHELI ELINGCWELE2 Wakhuphuka, wabatshela uyise nonina, wathi: “Ngibonile owesifazane eThimna wamadodakazi amaFilisti; ngalokho ngithatheleni yena abe ngumkami.” Uka jalj uñjjattʼätaIsiZulu 20202 Wayesenyuka, wabikela uyise nonina, wathi: “Ngibone owesifazane womFilisti eThimna; ngithatheleni yena abe ngumkami.” Uka jalj uñjjattʼäta |
UJowashi, inkosi yakwa-Israyeli, wathumela ku-Amaziya inkosi yakwaJuda, wathi: “Ikhakhasi laseLebanoni lathumela emsedarini oseLebanoni, lathi: “Nika indodakazi yakho indodana yami ibe ngumkami, futhi isihlahla sokhula saseLebanoni sathumela kumsedari oseLebanoni. Isilo sasendle sasendle saseLebanoni sasinyathela ukhula.